(+) Everything looking so small
다시 숨을 크게 한번 들이마시고 밖으로 나가네 조금 웅크렸던 어깨를 세우고 명랑한 마음으로 뛸듯이 날듯이 춤을 추면 어제의 기억은 멀리 멀리 눈물도 상처도 외로움도 이제는 내 것이 아닌듯 Everything looks so small Everything looks so small So small 다신 내 맘 같지 않은 널 잡으려 애쓰지 않으리 겨우 웅크렸던 어깨를 세우고 명랑한 마음으로 뛸듯이 날듯이 춤을 추면 어제의 기억은 멀리 멀리 눈물도 상처도 괴로움도 이제는 내 것이 아닌듯 E […]
dasi sumeul keuge hambeon deurimasigo bakkeuro nagane jogeum ungkeuryeotdeon eokkaereul seugo myeongnanghan maeumeuro ttwildeusi naldeusi chumeul chumyeon eojeui gieogeun meolli meolli nummuldo sangcheodo oeroumdo ijeneun nae geosi anindeut Everything looks so small Everything looks so small So small dasin nae mam gatji aneun neol jabeuryeo aesseuji aneuri gyeou ungkeuryeotdeon eokkaereul seugo myeongnanghan maeumeuro ttwildeusi naldeusi chumeul chumyeon eojeui gieogeun meolli meolli nummuldo sangcheodo goeroumdo ijeneun nae geosi anindeut E […]
차가을 (+) 화장을 고치고
chagaeul (+) hwajangeul gochigo
우연히 날 찾아와 사랑만 남기고 간 너 하루가 지나 몇 해가 흘러도 아무 소식도 없는데 세월에 변해버린 날 보면 실망할까 봐 오늘도 나는 설레이는 맘으로 화장을 다시 고치곤 해 아무것도 난 해준 게 없어 받기만 했을 뿐 그래서 미안해 나 같은 여자를 왜 사랑했는지 왜 떠나야 했는지 어떻게든 우린 다시 사랑해야 해 살다가 널 만나면 모질게 따지고 싶어 힘든 세상에 나 홀로 남겨두고 왜 연락 한번 없었느냐고 아무것도 난 해준 게 없어 받기만 했을 뿐 그 […]
uyeonhi nal chajawa sarangman namgigo gan neo haruga jina myeot haega heulleodo amu sosikdo eomneunde sewore byeonhaebeorin nal bomyeon silmanghalkka bwa oneuldo naneun seolleineun mameuro hwajangeul dasi gochigon hae amugeotdo nan haejun ge eopseo batgiman haesseul ppun geuraeseo mianhae na gateun yeojareul wae saranghaenneunji wae tteonaya haenneunji eotteogedeun urin dasi saranghaeya hae saldaga neol mannamyeon mojilge ttajigo sipeo himdeun sesange na hollo namgyeodugo wae yeollak hambeon eopseonneunyago amugeotdo nan haejun ge eopseo batgiman haesseul ppun geu […]
(+) 피어나 (Between you, me and the lamppost)
(+) pieona (Between you, me and the lamppost)
모두 깊게 잠들어 버린 어느 밤 집에 가는 길 날 비춰 준 한 줄기 빛 It's only between you and me 솔직히 말해 난 그토록 강하진 않아 너만 알고 있으면 좋겠어 In truth she's not all fearless But you, you help her fear less 아름답게 glow Until I get home 앞으로 나아갈 수 있게 더 이상은 두렵지 않게 You light up my life 아무도 모르는 우리 story에 꽃이 피어나 Lights […]
modu gipge jamdeureo beorin eoneu bam jibe ganeun gil nal bichwo jun han julgi bit It's only between you and me soljikhi malhae nan geutorok ganghajin ana neoman algo isseumyeon jogesseo In truth she's not all fearless But you, you help her fear less areumdapge glow Until I get home apeuro naagal su itge deo isangeun duryeopji anke You light up my life amudo moreuneun uri storye kkochi pieona Lights […]
(+) No-Return (Into the unknown)
한없이도 커 보였던 세계는 이젠 그저 blue dot Since I met the truth 거짓말이었던 rules oh oh I ain't gonna fake it 이젠 돌아갈 수 없어 내 past life 시작의 횃불 난 다시 태어나 new oh oh 두려워도 너무 설레는걸 Yes we ride yes we ride 심장이 왈칵 나를 흔들어 Let it go let it go 'cause I know I'm so alive 어깨를 펴고 here we are here we are 저 멀리 […]
haneopsido keo boyeotdeon segyeneun ijen geujeo blue dot Since I met the truth geojimmarieotdeon rules oh oh I ain't gonna fake it ijen doragal su eopseo nae past life sijagui hwaepbul nan dasi taeeona new oh oh duryeowodo neomu seolleneunggeol Yes we ride yes we ride simjangi walkak nareul heundeureo Let it go let it go 'cause I know I'm so alive eokkaereul pyeogo here we are here we are jeo meolli […]
(+) 하나뿐인 사랑
(+) hanappunin sarang
어디부터 잘못됐나요 미로속에 빠져 헤메는것 같아요 힘겹게 얻은 우리 사랑이 끝난건가요 마주보는것도 이젠 힘겨운가요 무엇과도 바꿀수 없던 지난 추억속에 우린 어디 있는지 우리 그시절에 사랑하긴 했나요 고작이것밖에 안돼는 거였나요 차라리 다른 사랑에 oh~ 빠질수 있다면 서로의 행복 빌텐데 oh~ 그러면 이런 아픔은 없겠죠 하지만 무엇도 대신 할순 없는걸 이젠 되돌리면 좋겠어 내 모든걸 그댈위해 잃는다 해도 이대로 단 하나뿐인 사랑 찾을수만 있다면 되돌릴수 있다면 그대로~~ […]
eodibuteo jalmotdwaennayo mirosoge ppajyeo hemeneunggeot gatayo himgyeopge eodeun uri sarangi kkeutnanggeonggayo majuboneunggeotdo ijen himgyeounggayo mueotgwado bakkulsu eopdeon jinan chueoksoge urin eodi inneunji uri geusijeore saranghagin haennayo gojagigeopbakke andwaeneun geoyeonnayo charari dareun sarange oh~ ppajilsu itdamyeon seoroui haengbok biltende oh~ geureomyeon ireon apeumeun eopgetjyo hajiman mueotdo daesin halsun eomneunggeol ijen doedollimyeon jogesseo nae modeunggeol geudaerwihae inneunda haedo idaero dan hanappunin sarang chajeulsuman itdamyeon doedollilsu itdamyeon geudaero~~ […]
LE SSERAFIM (르세라핌) (+) Burn the Bridge
LE SSERAFIM (reuserapim) (+) Burn the Bridge
나에 대한 확신이 있다, 자신감 내가 결정했을 때 후회하지 않을 거라는 확신 闇は私を追い詰めて、答えを強要する。 諦めるか、従いなさいと Either give up, or give in 허락한 범위 내에서만 앞으로 나아가라고 My answer? “I wish for what is forbidden to me” 나에게 주어지지 않은 선택지 내 모든 것을 걸어 그것을 택해 A closed door, a door locked shut, another door slightly ajar I op […]
nae daehan hwaksini itda, jasinggam naega gyeoljeonghaesseul ttae huhoehaji aneul georaneun hwaksin 闇は私を追い詰めて、答えを強要する。 諦めるか、従いなさいと Either give up, or give in heorakhan beomwi naeeseoman apeuro naagarago My answer? “I wish for what is forbidden to me” naege jueojiji aneun seontaekji nae modeun geoseul georeo geugeoseul taekhae A closed door, a door locked shut, another door slightly ajar I op […]
LE SSERAFIM (르세라핌) (+) Fire in the belly
LE SSERAFIM (reuserapim) (+) Fire in the belly
폭풍 속의 내 galley 닻을 올려 나의 야망 Mis amigos always stay ready 파도를 택했어 we ride If you wanna wanna get to the ocean If you wanna wanna do somethin' wild If you wanna wanna see I will show ya 고민 그만해 지금 come out here ¡Ven conmigo! 잠든 괴물의 배 속 깊이 꿈도 다 사라질 어둠까지 밝혀 너와 내 fire fire fire 맘속에 감 […]
pokpung sogui nae galley dacheul ollyeo naui yamang Mis amigos always stay ready padoreul taekhaesseo we ride If you wanna wanna get to the ocean If you wanna wanna do somethin' wild If you wanna wanna see I will show ya gomin geumanhae jigeum come out here ¡Ven conmigo! jamdeun goemurui bae sok gipi kkumdo da sarajil eodumkkaji bakhyeo neowa nae fire fire fire mamsoge gam […]
LE SSERAFIM (르세라핌) (+) Flash Forward
LE SSERAFIM (reuserapim) (+) Flash Forward
I know it's you 찬란한 blue 빛 미래의 문 우린 문을 연 거지 yeah Let's act a fool 겁 없이 do it 영화 속 mood eh 웃음 울음 모두 You got me got me got me goin' like Ooh 너와 있음 난 unstoppable It's not impossible 이리 와 같이 가 Imma make a move 썰매같이 go 겁도 없이 fall in love 시작해 버렸어 머리 어깨 무릎 너의 눈 코 입 너의 모든 게 좋은 걸 빠지고 싶은 […]
I know it's you challanhan blue bit miraeui mun urin muneul yeon geoji yeah Let's act a fool geop eopsi do it yeonghwa sok mood eh useum ureum modu You got me got me got me goin' like Ooh neowa isseum nan unstoppable It's not impossible iri wa gati ga Imma make a move sseolmaegati go geopdo eopsi fall in love sijakhae beoryeosseo meori eokkae mureup neoui nun ko ip neoui modeun ge joeun geol ppajigo sipeun […]
LE SSERAFIM (르세라핌) (+) 피어나 (Between you, me and the lamppost)
LE SSERAFIM (reuserapim) (+) pieona (Between you, me and the lamppost)
모두 깊게 잠들어 버린 어느 밤 집에 가는 길 날 비춰 준 한 줄기 빛 It's only between you and me 솔직히 말해 난 그토록 강하진 않아 너만 알고 있으면 좋겠어 In truth she's not all fearless But you, you help her fear less 아름답게 glow Until I get home 앞으로 나아갈 수 있게 더 이상은 두렵지 않게 You light up my life 아무도 모르는 우리 story에 꽃이 피어나 Lights […]
modu gipge jamdeureo beorin eoneu bam jibe ganeun gil nal bichwo jun han julgi bit It's only between you and me soljikhi malhae nan geutorok ganghajin ana neoman algo isseumyeon jogesseo In truth she's not all fearless But you, you help her fear less areumdapge glow Until I get home apeuro naagal su itge deo isangeun duryeopji anke You light up my life amudo moreuneun uri storye kkochi pieona Lights […]
LE SSERAFIM (르세라핌) (+) 이브, 프시케 그리고 푸른 수염의 아내
LE SSERAFIM (reuserapim) (+) ibeu, peusike geurigo pureun suyeomui anae
I’m a mess mess mess messmess mess messI’m a mess mess mess messmess mess messI’m a mess in distressbut we’re still the best dressedFearless say yes, we don’t dress to impress괜찮단다 뭐를 해도 거짓말인 걸 난 알아괜찮겠지 뭘 해도 착한 얼굴에 네 말 잘 들을 땐괜찮지 않아 그런 건 내 룰은 나만 정할래 yeah볼 거야 금지된 걸Never hold back 더 자유롭게Boom boom boom 내 […]
I’m a mess mess mess messmess mess messI’m a mess mess mess messmess mess messI’m a mess in distressbut we’re still the best dressedFearless say yes, we don’t dress to impressgwaenchantanda mworeul haedo geojimmarin geol nan aragwaenchanketji mwol haedo chakhan eolgure ne mal jal deureul ttaenggwaenchanchi ana geureon geon nae rureun naman jeonghallae yeahbol geoya geumjidoen geolNever hold back deo jayuropgeBoom boom boom nae […]












