(+) 스물 그리고 서른 (Twenty and Thirty)
(+) seumul geurigo seoreun (Twenty and Thirty)
As the spring in its bloom The summer stars and the moon Come and dance with me my love And we will be one 봄이 한창 만개했을 때 여름 별과 달도 함께 이리 와서 나와 춤추자, 내 사랑 그렇게 우리는 하나가 될 거야 We go together I promise forever Everyday together I live with you We go together I promise forever Eve […]
As the spring in its bloom The summer stars and the moon Come and dance with me my love And we will be one bomi hanchang manggaehaesseul ttae yeoreum byeolgwa daldo hamkke iri waseo nawa chumchuja, nae sarang geureoge urineun hanaga doel geoya We go together I promise forever Everyday together I live with you We go together I promise forever Eve […]
(+) 이 나이 먹도록 (As I'm Getting Older)
(+) i nai meokdorok (As I'm Getting Older)
♬ 이 나이 먹도록 혼자라는 건 여전히 누군가 그리운 거겠지 이 나이 먹도록 외롭다는 건 꼭 돌아온다는 착각이겠지 이 나이 먹도록 기다리는 건 사랑이 아니라 집착이겠지 이 나이 먹도록 외롭다는 건 아직도 그 사람 못 잊어서겠지 세월이 갈수록 더욱 심해지는 건 여전히 아직도 니가 그리운 거겠지 시간이 갈수록 더욱 아파오는 건 너는 내 마음을 그땐 몰랐던 거야 이 나이 먹도록 사랑을 못한 건 여전히 그 사람 못 잊어서겠지 이 나이 먹도록 나 바보 같은 건 난 아직 사랑을 모르는 거겠지 ♬ 이 나이 먹도록 결혼을 못한 건 여전 […]
♬ i nai meokdorok honjaraneun geon yeojeonhi nugungga geuriun geogetji i nai meokdorok oeropdaneun geon kkok doraondaneun chakgagigetji i nai meokdorok gidarineun geon sarangi anira jipchagigetji i nai meokdorok oeropdaneun geon ajikdo geu saram mot ijeoseogetji sewori galsurok deouk simhaejineun geon yeojeonhi ajikdo niga geuriun geogetji sigani galsurok deouk apaoneun geon neoneun nae maeumeul geuttaen mollatdeon geoya i nai meokdorok sarangeul mothan geon yeojeonhi geu saram mot ijeoseogetji i nai meokdorok na babo gateun geon nan ajik sarangeul moreuneun geogetji ♬ i nai meokdorok gyeolhoneul mothan geon yeojeon […]
(+) BUMP OF CHICKEN「新世界」
後悔ばっかの日々を 散々愚痴ってみたって 코카이밧카노히비오 산잔구치테미탓테 후회뿐인 나날들을 계속 푸념한들 何か変わるのかい? 나니가카와루노카이 달라지는게 뭐야? 問題ばっかの街で 몬다이밧카노마치데 문제 투성이인 곳에서 どうだい?手にするもんは 도우다이? 테니스루몬와 어때? 손에 넣은 것은 ちゃんと足りてるかい? 챤토타리테루카이? 만족스러워? まっさらな舞台に 描いてた未来 맛사라나부타이니에가이타미라이 새로운 무대를 꿈꾸었던 미래 雑 踏響いてくOver drive 잣토히비이테쿠 Over drive 혼잡하게 울 […]
後悔ばっかの日々を 散々愚痴ってみたって kokaibatkanohibio sanjangguchitemitatte huhoeppunin nanaldeureul gyesok punyeomhandeul 何か変わるのかい? nanigakawarunokai dallajineungge mwoya? 問題ばっかの街で mondaibatkanomachide munje tuseongiin goseseo どうだい?手にするもんは doudai? teniseurumonwa eottae? sone neoeun geoseun ちゃんと足りてるかい? chyantotariterukai? manjokseureowo? まっさらな舞台に 描いてた未来 matsaranabutainiegaitamirai saeroun mudaereul kkumkkueotdeon mirae 雑 踏響いてくOver drive jattohibiiteku Over drive honjaphage ul […]
(+) 금기
(+) geumgi
비 오는 거릴 걸어서는 안돼 빗 물에 숨어 실컷 울 테니 취해서 안돼 이별 조차 잊어 버린 채 또 네게 갈 테니 슬픈 영환 안돼 슬픈 음악도 안돼 독한 술을 찾을 지도 모르니 혼자 있어도 안돼 선명한 너의 눈빛 고왔던 너의 음성 미쳐 버릴 지도 몰라 사랑했어 (잊어야 해) 보고 싶어 (지워야해) 어떻게 든 너를 잊어야 만 해 (그럴 수가 없잖아) 잊어야 해 (사랑했어) 지워야해 (보고 싶어) 도대체 얼마나 견뎌낼런지 눈부신 거릴 걸어서는 안돼 우연을 찾아 헤맬테니까 아파선 안돼 이 […]
bi oneun georil georeoseoneun andwae bit mure sumeo silkeot ul teni chwihaeseo andwae ibyeol jocha ijeo beorin chae tto nege gal teni seulpeun yeonghwan andwae seulpeun eumakdo andwae dokhan sureul chajeul jido moreuni honja isseodo andwae seommyeonghan neoui numbit gowatdeon neoui eumseong michyeo beoril jido molla saranghaesseo (ijeoya hae) bogo sipeo (jiwoyahae) eotteoge deun neoreul ijeoya man hae (geureol suga eopjana) ijeoya hae (saranghaesseo) jiwoyahae (bogo sipeo) dodaeche eolmana gyeondyeonaelleonji numbusin georil georeoseoneun andwae uyeoneul chaja hemaeltenikka apaseon andwae i […]
(+) Beautiful collision (혜성충돌 彗星衝突)
(+) Beautiful collision (hyeseongchungdol 彗星衝突)
타원의 궤도를 그리며 나는 어디론가 추락하던 중 그 깊고 검은 어둠에서 눈부신 빛을 내는 너를 보네 먼지와 얼음에 쌓인 채 스스로 불에 타고 있었던 난 너의 중력에 이끌리며 낙하하네 그게 충돌임을 알면서 우주는 고요하고 왜성은 숨죽이네 나와 그 별이 입 맞추던 순간 바다는 끓어오르고 모든 게 기꺼이 휩쓸려 우리의 무질서에 오 그 찬란한 충돌 눈을 감고 나를 전부 받아들여줘 궤도에 부딪혀 너를 데려가려 해 저기 어딘가 다른 세상으로 아득한 공허에 갇힌 채 나를 잠식하며 소멸하던 꿈 내 […]
tawonui gwedoreul geurimyeo naneun eodirongga churakhadeon jung geu gipgo geomeun eodumeseo numbusin bicheul naeneun neoreul bone meonjiwa eoreume ssain chae seuseuro bure tago isseotdeon nan neoui jungnyeoge ikkeullimyeo nakhahane geuge chungdorimeul almyeonseo ujuneun goyohago waeseongeun sumjugine nawa geu byeori ip matchudeon sunggan badaneun kkeureooreugo modeun ge gikkeoi hwipsseullyeo uriui mujilseoe o geu challanhan chungdol nuneul gamgo nareul jeombu badadeuryeojwo gwedoe budithyeo neoreul deryeogaryeo hae jeogi eodingga dareun sesangeuro adeukhan gongheoe gathin chae nareul jamsikhamyeo somyeolhadeon kkum nae […]
(+) Summer of Farewells - From Up On Poppy Hill (Vocals by Aoi Teshima)
光る海に かすむ船は (히카루 우미니 카스무 후네와) 반짝이는 바다에 희미해진 배는 さよならの汽笛 のこします (사요나라노 키테키 노코시마스) 작별의 뱃고동을 남깁니다 ゆるい坂を おりてゆけば (유루이 사카오 오리테 유케바) 완만한 언덕을 내려가면 夏色の風に あえるかしら (나츠이로노 카제니 아에루카시라) 여름빛 바람과 만날 수 있을까요 わたしの愛 それはメロディー (와타시노 아이 소레와 메로디) 내 사랑은 멜로디 たかく ひくく 歌うの (타카쿠 히쿠쿠 […]
光る海に かすむ船は (hikaru umini kaseumu hunewa) banjjagineun badae huimihaejin baeneun さよならの汽笛 のこします (sayonarano kiteki nokosimaseu) jakbyeorui baetgodongeul namgimnida ゆるい坂を おりてゆけば (yurui sakao orite yukeba) wammanhan eondeogeul naeryeogamyeon 夏色の風に あえるかしら (nacheuirono kajeni aerukasira) yeoreumbit baramgwa mannal su isseulkkayo わたしの愛 それはメロディー (watasino ai sorewa merodi) nae sarangeun mellodi たかく ひくく 歌うの (takaku hikuku […]
(+) Over 30…the way back home (서른 너머... 집으로 가는 길)
(+) Over 30…the way back home (seoreun neomeo... jibeuro ganeun gil)
Darling I can''t explain Where did we lose our way girl it''s driving'' me insane And I know I just need one more chance to prove my love to you If you come back to me I guarantee that I''ll never let you go chorus Can we go back to the days our love was strong C […]
(+) 눈물길 Road of Tears
(+) nummulgil Road of Tears
난 처음 보는 낯선 곳에 지금 서있어 정신없이 걷고 뛰다 길을 잃어버린 거야 뭐 상관없어 상관없어 상관없다구 누군가 날 찾겠지만 넌 아닐 테니 안녕 안녕 같은 말인데 왜 만남 이별 따라 뜻이 다른 거야 내가 살아 있는지 죽어있는지 난 어떻게 되는 건지 나를 사랑 하다가 버린 사람아 대답할 수 있을 거야 내가 뛰어 온 자리 흘려두었던 눈물길을 따라서 되돌아가면 니 변명이라도 들어볼 수 있을까 안돼 안돼 난 후회할 거야 다시 다시 시작할 수 있을 거야 내가 살아 있을 때 힘이 있을 때 너의 곁에 있어야해 내가 사랑해봐서 제일 잘 알아 […]
nan cheoeum boneun natseon gose jigeum seoisseo jeongsineopsi geotgo ttwida gireul ireobeorin geoya mwo sanggwaneopseo sanggwaneopseo sanggwaneopdagu nugungga nal chatgetjiman neon anil teni annyeong annyeong gateun marinde wae mannam ibyeol ttara tteusi dareun geoya naega sara inneunji jugeoinneunji nan eotteoge doeneun geonji nareul sarang hadaga beorin sarama daedaphal su isseul geoya naega ttwieo on jari heullyeodueotdeon nummulgireul ttaraseo doedoragamyeon ni byeommyeongirado deureobol su isseulkka andwae andwae nan huhoehal geoya dasi dasi sijakhal su isseul geoya naega sara isseul ttae himi isseul ttae neoui gyeote isseoyahae naega saranghaebwaseo jeil jal ara […]
(+) 남자야
(+) namjaya
이미 다른 사람 곁에 니가 있는데 그의 손을 잡고 있는데 한걸음도 못가고 늘 제자리인걸 또 오늘도 하루만큼 멀어지는걸 내가 될 순 없는지 널 사랑할 사람 바보처럼 눈물로 삼켜보지만 가슴에 니가 꼭 얹혀서 눈가에 니가 또 맺혀서 입가에 수없이 맴돈 말 널 사랑한다고 잊으려 발버둥 쳐봐도 지우려 술에 늘 취해도 그리울 너잖아 찾아올 너잖아 시린 가슴 한숨에 덜어 내려해도 가슴 끝에 사는 한사람 가끔 먼발치라도 한순간이라도 보고싶어 니가 있는 거릴 걷는데 내가 될 순 없는지 […]
imi dareun saram gyeote niga inneunde geuui soneul japgo inneunde hanggeoreumdo motgago neul jejariinggeol tto oneuldo harumangkeum meoreojineunggeol naega doel sun eomneunji neol saranghal saram babocheoreom nummullo samkyeobojiman gaseume niga kkok eonchyeoseo nunggae niga tto maethyeoseo ipgae sueopsi maemdon mal neol saranghandago ijeuryeo balbeodung chyeobwado jiuryeo sure neul chwihaedo geuriul neojana chajaol neojana sirin gaseum hansume deoreo naeryeohaedo gaseum kkeute saneun hansaram gakkeum meombalchirado hansungganirado bogosipeo niga inneun georil geonneunde naega doel sun eomneunji […]
남진 (+) 님과 함께 - 남진
namjin (+) nimgwa hamkke - namjin
저 푸른 초원 위에 그림 같은 집을 짓고 사랑하는 우리 님과 한 백년 살고 싶어 봄이면 씨앗 뿌려 여름이면 꽃이 피네 가을이면 풍년되어 겨울이면 행복하네 멋쟁이 높은 빌딩 으시대지만 유행따라 사는 것도 제 멋이지만 반딧불 초가집도 님과 함께면 나는 좋아 나는 좋아 님과 함께면 님과 함께 같이 산다면 저 푸른 초원 위에 그림 같은 집을 짓고 사랑하는 우리 님과 한 백년 살고 싶어 멋쟁이 높은 빌딩 으시대지만 유행따라 사는 것도 제멋이지만 반딧불 초가집도 님과 함께면 […]
jeo pureun chowon wie geurim gateun jibeul jitgo saranghaneun uri nimgwa han baengnyeon salgo sipeo bomimyeon ssiat ppuryeo yeoreumimyeon kkochi pine gaeurimyeon pungnyeondoeeo gyeourimyeon haengbokhane meotjaengi nopeun bilding eusidaejiman yuhaengttara saneun geotdo je meosijiman bandipbul chogajipdo nimgwa hamkkemyeon naneun joa naneun joa nimgwa hamkkemyeon nimgwa hamkke gati sandamyeon jeo pureun chowon wie geurim gateun jibeul jitgo saranghaneun uri nimgwa han baengnyeon salgo sipeo meotjaengi nopeun bilding eusidaejiman yuhaengttara saneun geotdo jemeosijiman bandipbul chogajipdo nimgwa hamkkemyeon […]












