정동원 (+) 황금별
jeongdongwon (+) hwanggeumbyeol
아주 먼 옛날에 한 왕이 아들과 함께 살았다네 세상을 두려워하면서 늘 왕자 걱정에 잠 들 수가 없었지 성벽을 높이고 문도 굳게 닫았네 어느 날 바람결에 실려 온 그리움 혼자 있는 왕자에게 속삭였네 북두칠성 빛나는 밤에 하늘을 봐 황금별이 떨어질 거야 황금별을 찾기 원하면 인생은 너에겐 배움터 그 별을 찾아 떠나야만 해 왕은 말하곤 했지 이 세상은 파멸로 가득 찼다 난 결코 밖을 보지 않아 저 세상에서 널 지키겠다 하셨네 성벽을 높이고 문도 굳게 닫았네 하지만 뛰는 가슴 멈출 수는 없어 […]
aju meon yennare han wangi adeulgwa hamkke saratdane sesangeul duryeowohamyeonseo neul wangja geokjeonge jam deul suga eopseotji seongbyeogeul nopigo mundo gutge dadanne eoneu nal baramgyeore sillyeo on geurium honja inneun wangjaege soksagyeonne bukduchilseong bitnaneun bame haneureul bwa hwanggeumbyeori tteoreojil geoya hwanggeumbyeoreul chatgi wonhamyeon insaengeun neoegen baeumteo geu byeoreul chaja tteonayaman hae wangeun malhagon haetji i sesangeun pamyeollo gadeuk chatda nan gyeolko bakkeul boji ana jeo sesangeseo neol jikigetda hasyeonne seongbyeogeul nopigo mundo gutge dadanne hajiman ttwineun gaseum meomchul suneun eopseo […]
이찬원 (+) 자네! (8자는 뒤집어도 8자)
ichanwon (+) jane! (8janeun dwijibeodo 8ja)
사랑이 떠나거든 그냥 두시게 마음이 떠나면 몸도 가야 하네 누가 울거든 그냥 두시게 실컷 울고 나면 후련해질 거야 아 살다가 보면 하나씩 잊혀지다가 아 살다가 보면 까맣게 잊어버리지 지나간 사랑은 지워버리게 그래야 또 다른 사랑을 만나지 자네는 아직도 이별이 아픈가 망각은 신이 주신 최고의 선물이지 사랑을 묻거들랑 말해주시게 후회하더라도 한번 해보라고 이별을 묻거들랑 거짓말하시게 아프긴 하여도 참을 만하다고 아 살다가 보면 세상을 원망도 하고 아 살다가 보면 세상을 고마워하지 지나간 상처는 […]
sarangi tteonageodeun geunyang dusige maeumi tteonamyeon momdo gaya hane nuga ulgeodeun geunyang dusige silkeot ulgo namyeon huryeonhaejil geoya a saldaga bomyeon hanassik ithyeojidaga a saldaga bomyeon kkamage ijeobeoriji jinagan sarangeun jiwobeorige geuraeya tto dareun sarangeul mannaji janeneun ajikdo ibyeori apeungga manggageun sini jusin choegoui seommuriji sarangeul mutgeodeullang malhaejusige huhoehadeorado hambeon haeborago ibyeoreul mutgeodeullang geojimmalhasige apeugin hayeodo chameul manhadago a saldaga bomyeon sesangeul wommangdo hago a saldaga bomyeon sesangeul gomawohaji jinagan sangcheoneun […]
(+) Back to winter (겨울, 또다시)
(+) Back to winter (gyeoul, ttodasi)
또 다시 네가 내 곁에 하얗게 내린다 온 세상을 하얗게 덮는다 너를 멀리 떠나온 기억 나의 걸음 그 발자국들을 또다시 네가 차갑게 내 손에 닿는다 어느새 다시 돌아와버린 그 자리에서 한 걸음조차 나는 멀어질 수 없었던 건가 봐 아무리 널 멀리 떠나도 자꾸만 넌 나를 찾아와 나를 그때 그곳에 슬픈 우리 기억 바로 곁에 멈춰 서 버리게 만들어 아무리 널 떠나 보내도 자꾸만 넌 나를 다시 찾아와 아픈 나를 그 시간으로 다시 데려가 내 맘은 이렇게 언제나 그대로 겨울 또 아파 와 하루 지나도 어제 같은 건 다하지 못한 내 사랑이라서 […]
tto dasi nega nae gyeote hayage naerinda on sesangeul hayage deopneunda neoreul meolli tteonaon gieok naui georeum geu baljagukdeureul ttodasi nega chagapge nae sone daneunda eoneusae dasi dorawabeorin geu jarieseo han georeumjocha naneun meoreojil su eopseotdeon geongga bwa amuri neol meolli tteonado jakkuman neon nareul chajawa nareul geuttae geugose seulpeun uri gieok baro gyeote meomchwo seo beorige mandeureo amuri neol tteona bonaedo jakkuman neon nareul dasi chajawa apeun nareul geu siganeuro dasi deryeoga nae mameun ireoge eonjena geudaero gyeoul tto apa wa haru jinado eoje gateun geon dahaji mothan nae sarangiraseo […]
(+) Atashiwa Yuurei
真っ赤な林檎に小さなランプ 灯りが射し込んだソファの上で あなたはいつものように眠って あたしは鏡の中でひたすら 悪夢が遠のくように祈った あなたの瞳はいつだって綺麗で 心の奥まで見透かすようだ その水晶体が映す世界で あたしはどうにか生きてみたくて ひたすら心に檸檬を抱いた あたしはゆうれい あなたにみえない ひとひらの想いも 伝わらない それでも愛を あたしの名前を 教えてほしいの その口から ひゅるる お船のメロンにナイフとフォーク 綺麗に並んだテーブルの上で あなたは美味しそうにそいつを食べた あたしは鏡の中でひたすら あなたが生きてる姿を見ていた あたしの体は […]
(+) 20180630 혁오 Hyukoh - Goodbye Seoul
(+) 20180630 hyeogo Hyukoh - Goodbye Seoul
I'll miss you I'll miss you I'll miss you Yeah I broached it actually Took a pill now I'm a corpse Not sure when was yesterday Irritated by that place A lot of thoughts seem to be in sleep Might see the answer if I stay dazed Are two years enough to cut this shit? Seoul and me can' […]
(+) 說夢人
夢醒時分 - 陳淑樺 ni說ni愛了不該愛的人 ni的心中滿是傷痕 ni shuo ni ai le bu gai ai de ren/ ni de xin zhong man shi shang hen 니 슈오 니 아이 러 부 까이 아이 더 런/ 니 더 신 쭁 만 스 샹 헌 ni說ni犯了不該犯的錯 心中滿是悔恨 ni shuo ni fan le bu gai fan de cuo/ xin zhong man shi hui hen 니 슈오 니 판 러 부 까이 판 더 추오/ 신 쭁 만 스 후에이 헌 ni說nichang盡了 […]
夢醒時分 - 陳淑樺 ni說ni愛了不該愛的人 ni的心中滿是傷痕 ni shuo ni ai le bu gai ai de ren/ ni de xin zhong man shi shang hen ni syuo ni ai reo bu kkai ai deo reon/ ni deo sin jjyong man seu syang heon ni說ni犯了不該犯的錯 心中滿是悔恨 ni shuo ni fan le bu gai fan de cuo/ xin zhong man shi hui hen ni syuo ni pan reo bu kkai pan deo chuo/ sin jjyong man seu huei heon ni說nichang盡了 […]
(+) (한글 번역) Maroon 5 - Lucky Strike
(+) (hanggeul beonyeok) Maroon 5 - Lucky Strike
You're such a motivator, I gotta get you whereSo sick of saying yes sir, yes sirYou're such an instigator, you wanna play the gameTake it or leave it, that's her, that's herAnd I can't wait another minuteI can't take the look she's givingYour body rocking, keep me up all nightOne in a millionMy luck […]
(+) [놀면 뭐하니? 후공개] SG 워너비 - '내 사람' 풀영상
(+) [nolmyeon mwohani? hugonggae] SG woneobi - 'nae saram' puryeongsang
내 가슴 속에 사는 사람 내가 그토록 아끼는 사람 너무 소중해 마음껏 안아 보지도 못했던 누구에게나 흔한 행복 한 번도 준 적이 없어서 맘 놓고 웃어 본 적도 없는 그댈 사랑합니다 내가 기쁠 때나 슬플 때나 함께 울고 웃어 주던 그댈 위해 내가 할 수 있는 건 뭐든 해주고 싶어 안녕 내 사랑 그대여 이젠 내가 지켜 줄게요 못난 날 믿고 참고 기다려줘서 고마워요 안녕 내 사랑 그대여 영원토록 사랑할게요 다시 태어나서 사랑한대도 그대이고 싶어요 어두운 밤길을 잃어도 서로 등불이 되어 주고 비 […]
nae gaseum soge saneun saram naega geutorok akkineun saram neomu sojunghae maeumkkeot ana bojido mothaetdeon nuguegena heunhan haengbok han beondo jun jeogi eopseoseo mam nogo useo bon jeokdo eomneun geudael saranghamnida naega gippeul ttaena seulpeul ttaena hamkke ulgo useo judeon geudael wihae naega hal su inneun geon mwodeun haejugo sipeo annyeong nae sarang geudaeyeo ijen naega jikyeo julgeyo monnan nal mitgo chamgo gidaryeojwoseo gomawoyo annyeong nae sarang geudaeyeo yeongwontorok saranghalgeyo dasi taeeonaseo saranghandaedo geudaeigo sipeoyo eoduun bamgireul ireodo seoro deungburi doeeo jugo bi […]
015B (+) 빅터를 기다리며 (Feat. 다원)
015B (+) bikteoreul gidarimyeo (Feat. dawon)
세상이 언제나 상냥하지만은 않아 어떨 땐 모든 게 엉켜버려 별인 줄만 알았었는데 좋아했는데 단지 가로등 만사가 귀찮아 될 대로 되라지 내팽개친 쓰레기 더미 널 기다리고 있어 전류가 흐를 그날 우린 짜릿하겠지 너를 반겨줄 거야 넌 하늘을 날다가 날 알아보게 되면 한번 내게 인사해 I'll always wait for you 세상이 언제나 웃어주지만은 않아 때로는 모든 게 엉망진창 햇살 좋은 오늘 오후에는 원형 무지개 볼 수 있겠지 누군가 가면 또 다른 이 올 거야 그랬나 봐 그래 괜찮아 널 […]
sesangi eonjena sangnyanghajimaneun ana eotteol ttaen modeun ge eongkyeobeoryeo byeorin julman arasseonneunde joahaenneunde danji garodeung mansaga gwichana doel daero doeraji naepaenggaechin sseuregi deomi neol gidarigo isseo jeollyuga heureul geunal urin jjarithagetji neoreul banggyeojul geoya neon haneureul naldaga nal araboge doemyeon hambeon naege insahae I'll always wait for you sesangi eonjena useojujimaneun ana ttaeroneun modeun ge eongmangjinchang haetsal joeun oneul ohueneun wonhyeong mujigae bol su itgetji nugungga gamyeon tto dareun i ol geoya geuraenna bwa geurae gwaenchana neol […]
임영웅 (+) 나에게로 떠나는 여행
imyeongung (+) naegero tteonaneun yeohaeng
저 푸른 바다 끝까지 말을 달리면 소금 같은 별이 떠 있고 사막엔 낙타만이 가는 길 무수한 사람 길이 되어 열어 줄거야 낡은 하모니카 손에 익은 기타 Your melody 나는 떠날래 어린 왕자 Your melody 찾아 떠날래 Far away your my sunshine We were together 나는 사랑보다 좋은 추억 알게 될거야 텀블러 한잔에 널 털어 넘기고 이제 나를 좀 더 사랑할거야 저 끊어 넘친 태양은 부글거리고 오랜 꿈은 삐꺽거리고 쿨럭이 자동차를 타고서 꿈의 […]
jeo pureun bada kkeutkkaji mareul dallimyeon sogeum gateun byeori tteo itgo samagen naktamani ganeun gil musuhan saram giri doeeo yeoreo julgeoya nalgeun hamonika sone igeun gita Your melody naneun tteonallae eorin wangja Your melody chaja tteonallae Far away your my sunshine We were together naneun sarangboda joeun chueok alge doelgeoya teombeulleo hanjane neol teoreo neomgigo ije nareul jom deo saranghalgeoya jeo kkeuneo neomchin taeyangeun bugeulgeorigo oraen kkumeun ppikkeokgeorigo kulleogi jadongchareul tagoseo kkumui […]












