K-pop Lyrics

Hurry up, it's the final call It's no opportunity at all Just a functional decree That will get our lives from A to Being alone whilst not living alone Living alone whilst not being alone Coping not living and living to cope Hoping not living and living to hope There's a heartbeat of the m […]

I'm at a payphone trying to call home All of my change I've spent on you Where have the times gone baby It's all wrong Where are the plans we made for two Yeah I I know it's hard to remember The people we used to be It's even harder to picture That you're not here next to me You sai […]

この道通るたびに チクリと思い出すよ 君とふたり歩いてく 影絵の時間が好きだった ふたつの影はいつも 微妙な距離のままで とりとめのない話ばかりしながら 並んで伸びてたね もどかしいくらいに 不器用な恋だったけど そういうところも 私たちらしかった あの日とおんなじ茜空 君も どこかで見てるかな 今はひとつだけ 揺れるかげぼうし 胸がツンとなる さよならと言って 踏み出した現在（いま ルビ） に 迷う日もあるけど 思い出のなかで 立ち止まらない自分でいたいの だから 歩き出さなきゃ 懐かしい香り ふいに 記憶を呼び起こすよ 金木犀の風を […]

지난 시간들이 다시는 오지 않을 것을 알지만 아직도 너의 기억 그대로 인데 아픈 상처들을 안고서 살아갈순 있지만 지우긴 너무나 힘들어 나는 오늘밤 니생각에 술마시고 이 비가 오는 길거릴 나홀로 방황하고있다 재작년 이맘때쯤 너와 함께 언제나 즐거웠던 어느 째즈바에 갔다 너무나 슬픈음악 선율과 담배연기 희뿌연 구석자리로가 앉아 너를 생각한다 이 어둔 조명아래 마치마치 니가 웃고 앉아있을 듯한 착각을 느낀다 이제 슬퍼하진 않을꺼야 내맘속에 없으니 시간이 모든것을 해결하겠지 너를 알기전 나는 항상 혼 […]

jinan sigandeuri dasineun oji aneul geoseul aljiman ajikdo neoui gieok geudaero inde apeun sangcheodeureul anggoseo saragalsun itjiman jiugin neomuna himdeureo naneun oneulbam nisaenggage sulmasigo i biga oneun gilgeoril nahollo banghwanghagoitda jaejangnyeon imamttaejjeum neowa hamkke eonjena jeulgeowotdeon eoneu jjaejeubae gatda neomuna seulpeuneumak seonyulgwa dambaeyeonggi huippuyeon guseokjariroga anja neoreul saenggakhanda i eodun jomyeongarae machimachi niga utgo anjaisseul deuthan chakgageul neukkinda ije seulpeohajin aneulkkeoya naemamsoge eopseuni sigani modeunggeoseul haegyeolhagetji neoreul algijeon naneun hangsang hon […]

[Lyrics: Mike Portnoy] A thorn in my side, a chip on my shoulder A lump in my throat, the size of a boulder The chill up my spine, can't get any colder And you wonder why I can't smile A knot in my gut, an ape on my back In the heat of the moment, I'm knocked off the track […]

醒めない悪夢に魘されるような 사메나이 아쿠무니 우나사레루 요-나 깨지 않는 악몽에 시달리는 것 처럼 ​ 現実に目を背けていた 겐지츠니 메오 소무케테이타 현실에서 눈을 돌리고 있었어 ​ 虚ろな怠惰に身を腐らせるのは凡人の性 우츠로나 타이다니 미오 쿠사라세루노와 본진노 사가 하염 없는 게으름으로 몸을 썩히는 건 평범한 인간의 본성 ​ 明けない夜に這う悪魔のような 아케나이 요루니 하우 아쿠마노요-나 날이 새지 않는 밤에 기어가는 악마처럼 ​ 孤独に耳を塞ぎ眠る 코도쿠니 미미오 후사기 네무루 고독에 귀를 틀어막고 잠들어 ​ 儚げな劣情に […]

醒めない悪夢に魘されるような samenai akumuni unasareru yo-na kkaeji anneun angmonge sidallineun geot cheoreom ​ 現実に目を背けていた genjicheuni meo somuketeita hyeonsireseo nuneul dolligo isseosseo ​ 虚ろな怠惰に身を腐らせるのは凡人の性 ucheurona taidani mio kusaraserunowa bonjinno saga hayeom eomneun geeureumeuro momeul sseokhineun geon pyeongbeomhan ingganui bonseong ​ 明けない夜に這う悪魔のような akenai yoruni hau akumanoyo-na nari saeji anneun bame gieoganeun angmacheoreom ​ 孤独に耳を塞ぎ眠る kodokuni mimio husagi nemuru godoge gwireul teureomakgo jamdeureo ​ 儚げな劣情に […]

先刻、と或る夢が散りました。 센코쿠 토아루 유메가 치리마시타 조금 전 어떤 꿈이 졌습니다 とても艶やかな終わりでした。 토테모 아데야카나 오와리데시타 너무나도 곱디 고운 결말이었습니다 通り雨が過ぎ去った後に 토오리아메가 스기삿타 우치니 소나기가 지나간 뒤에 浮かぶ虹を作るのだろう。 우카부 니지오 츠쿠루노다로 떠오로는 무지개를 만드는 거겠죠 何度でも行けよ。彷徨い挑め 난도데모 이케요 사마요이도메 몇 번이고 가자 헤매고 도전하면서 立ち向かうのは、成長への好機だから。 타치무카우노와 세이쵸 […]

先刻、と或る夢が散りました。 sengkoku toaru yumega chirimasita jogeum jeon eotteon kkumi jyeotseumnida とても艶やかな終わりでした。 totemo adeyakana owaridesita neomunado gopdi goun gyeolmarieotseumnida 通り雨が過ぎ去った後に tooriamega seugisatta uchini sonagiga jinagan dwie 浮かぶ虹を作るのだろう。 ukabu nijio cheukurunodaro tteooroneun mujigaereul mandeuneun geogetjyo 何度でも行けよ。彷徨い挑め nandodemo ikeyo samayoidome myeot beonigo gaja hemaego dojeonhamyeonseo 立ち向かうのは、成長への好機だから。 tachimukaunowa seichyo […]

Yo no he dormido nada Y ya es de madrugada No mas pensando en como voy hacer te mi mujer Tu beso me enl?ese Y no entiendo como crece Este amor profundamente no lo puedo sostener Son las cinco de la ma?na Y no puedo dormir No mas pensando en como estar junto a ti Me siento in?il sin […]

「またね」と笑って見せてくれた 마타네토 와랏테 미세테쿠레타 “또 보자”며 웃음을 보여주었어 ​ 同じように笑い返していたのに 오나지요-니 와라이 카에시테이타노니 똑같이 웃음을 보여줬는데 ​ 気付けば少し滲んでいた 키즈케바 스코시 니진데이타 깨달으면 살짝 스며들었던 ​ あなたの姿 아나타노 스가타 당신의 모습 あれからいくつ夜を越えた 아레카라 이쿠츠 요루오 코에타 그로부터 몇 번의 밤을 넘었어 ​ 窓越しの白い画面に映った 마도고시노 시로이 가멘니 우츳타 창 너머의 하얀 화면에 비친 ​ あなたと見たい景色を今も 아나타토 미타이 케시 […]

「またね」と笑って見せてくれた mataneto waratte misetekureta “tto boja”myeo useumeul boyeojueosseo ​ 同じように笑い返していたのに onajiyo-ni warai kaesiteitanoni ttokgati useumeul boyeojwonneunde ​ 気付けば少し滲んでいた kijeukeba seukosi nijindeita kkaedareumyeon saljjak seumyeodeureotdeon ​ あなたの姿 anatano seugata dangsinui moseup あれからいくつ夜を越えた arekara ikucheu yoruo koeta geurobuteo myeot beonui bameul neomeosseo ​ 窓越しの白い画面に映った madogosino siroi gamenni ucheutta chang neomeoui hayan hwamyeone bichin ​ あなたと見たい景色を今も anatato mitai kesi […]

其れは…歓びに揺らぐ《焔》…哀しみに煌めく《宝石》… 소레와 요로코비니 유라구 호노오 카나시미니 키라메쿠 호-세키 그것은… 기쁨에 흔들리는 《불꽃》… 슬픔에 반짝이는 《보석》… 多くの人生…多くの食卓に…彼女の『葡萄酒』があった――― 오오쿠노 진세- 오오쿠노 쇼쿠타쿠니 카노죠노 vin가 앗타 수 많은 사람들의 인생과… 수 많은 식탁에… 그녀의『포도주』가 있었다――― 横暴0501運命に挑み続けた女性『Loraine de Saint - Laurent』 오-보-나 운메-니 이도미 츠즈케타 죠세- Loraine de Saint - Laure […]

其れは…歓びに揺らぐ《焔》…哀しみに煌めく《宝石》… sorewa yorokobini yuragu honoo kanasimini kirameku ho-seki geugeoseun… gippeume heundeullineun 《bulkkot》… seulpeume banjjagineun 《boseok》… 多くの人生…多くの食卓に…彼女の『葡萄酒』があった――― ookuno jinse- ookuno syokutakuni kanojyono vinga atta su maneun saramdeurui insaenggwa… su maneun siktage… geunyeoui『podoju』ga isseotda――― 横暴0501運命に挑み続けた女性『Loraine de Saint - Laurent』 o-bo-na umme-ni idomi cheujeuketa jyose- Loraine de Saint - Laure […]