K-pop Lyrics

평행선 위를 지나가던 널 만남이란 기적 그 기적이 일어난 걸 아마도 운명이라 부르겠지 투명한 물이 든 유리컵에 떨어뜨렸던 너와 나의 색깔 퍼져가다 자연스레 하나가 되어 무지개가 되어가 너와 나 그냥 우리라고 불러볼까 우리는 사랑이라고 정의하자 처음엔 짧은 만남이라 생각했던 네가 내 삶에 스며들어 가득 차 흘러 넘쳐 참을 수 없는 우리 만남의 찬란함 그 빛 속에서 탄생한 수많은 별 투명한 물이 든 유리컵에 떨어뜨렸던 너와 나의 색깔 퍼져가다 자연스레 하나가 […]

pyeonghaengseon wireul jinagadeon neol mannamiran gijeok geu gijeogi ireonan geol amado ummyeongira bureugetji tumyeonghan muri deun yurikeobe tteoreotteuryeotdeon neowa naui saekkal peojyeogada jayeonseure hanaga doeeo mujigaega doeeoga neowa na geunyang urirago bulleobolkka urineun sarangirago jeonguihaja cheoeumen jjalbeun mannamira saenggakhaetdeon nega nae salme seumyeodeureo gadeuk cha heulleo neomchyeo chameul su eomneun uri mannamui challanham geu bit sogeseo tansaenghan sumaneun byeol tumyeonghan muri deun yurikeobe tteoreotteuryeotdeon neowa naui saekkal peojyeogada jayeonseure hanaga […]

생생하게 기억나는 짧디 짧던 우리둘의 여름방학에 둥실 두둥실 그대가 흘러가 눈을 깜빡인 사이에 쌓였던 머릿속은 엉망진창이 되었고 씁쓸한 기대에 가슴은 터져버릴듯이 뛰기만 하는데 꿈을 헤맨 맘이라면 알려줘 그때 네가 내게 건내줬던 차갑고 달콤하게 녹은 아이스크림이 정신을 차려 눈을 뜨게 했어 기나긴 여름의 감정은 뭘까나 도저히 알수가 없어 꿈을 꾸는것처럼 포근거리며 하늘위를 걷는 이 느낌 '내가 왜이래' 라고 아무리 소리쳐도 시시한 대화들만 횡설수설 이젠 여름이네라며 멋쩍게 말을 걸어와 […]

saengsaenghage gieongnaneun jjapdi jjapdeon uridurui yeoreumbanghage dungsil dudungsil geudaega heulleoga nuneul kkamppagin saie ssayeotdeon meoritsogeun eongmangjinchangi doeeotgo sseupsseulhan gidaee gaseumeun teojyeobeorildeusi ttwigiman haneunde kkumeul hemaen mamiramyeon allyeojwo geuttae nega naege geonnaejwotdeon chagapgo dalkomhage nogeun aiseukeurimi jeongsineul charyeo nuneul tteuge haesseo ginagin yeoreumui gamjeongeun mwolkkana dojeohi alsuga eopseo kkumeul kkuneunggeotcheoreom pogeunggeorimyeo haneurwireul geonneun i neukkim 'naega waeirae' rago amuri sorichyeodo sisihan daehwadeulman hoengseolsuseol ijen yeoreumineramyeo meotjjeokge mareul georeowa […]

昨日ちょっとさ嫌なことがあってね あの空が泣いてた　強がらなくて良いよ 忘れよう忘れよう　明日がくれば晴れるさ 素直になることが怖い君へ 歌うことしか出来ないけど 明日も君は君で良いんだよ 誰かに負けないでね　またね 私1人でどこにも行けないんだ それなら2人で虹でも探そうよ 諦める言葉を知らない君の順従 自分を好きになれない君へ 歌うことしか出来ないけど もし君が悲しくなることがあったら 君を支える影になるね たまには外にでも出よう 自分をもっと大切に そんな簡単なことじゃないから 私も　みんなも　誰かも 素直になることが怖い君へ 歌う事しか出来ないけど 明日も君は […]

<font color=336600>저 달이 뜨면 나는 돌아가 나를 기다리지 마 나조차도 싫은 나의 모습에 네가 눈물 흘릴까 너무 두려워 어둠이 걷히면 돌아갈 거야 너무 걱정하지 마 너의 기억으로 살아가기엔 너무 내겐 너무 가까이 숨 쉬고 있어 네가 아니면 안 될 것 같은데 너를 위해서 내 모든 것을 버려야하는데 아침햇살에 변해가는 나의 모습에 또 너를 생각해 사랑하기 때문에 너의 입맞춤에 나의 고통이 끝났으면 좋겠어 낮과 밤을 지나 이 세상 다하는 그날까지 나의 사랑은 그대와 영원히 네가 아니 […]

<font color=336600>jeo dari tteumyeon naneun doraga nareul gidariji ma najochado sireun naui moseube nega nummul heullilkka neomu duryeowo eodumi geothimyeon doragal geoya neomu geokjeonghaji ma neoui gieogeuro saragagien neomu naegen neomu gakkai sum swigo isseo nega animyeon an doel geot gateunde neoreul wihaeseo nae modeun geoseul beoryeoyahaneunde achimhaetsare byeonhaeganeun naui moseube tto neoreul saenggakhae saranghagi ttaemune neoui immatchume naui gotongi kkeutnasseumyeon jogesseo natgwa bameul jina i sesang dahaneun geunalkkaji naui sarangeun geudaewa yeongwonhi nega ani […]

椎名林檎 - 丸の内サディスティック (마루노우치 새디스틱) 報酬は入社後並行線で 보수는 입사 후에 병행선이고 (호우슈와 뉴샤고 헤이코오센데) 東京は愛せど何も無い 도쿄는 사랑해도 아무 것도 없어. (토쿄와 아이세도 나니모 나이) リッケン６２０頂戴 릿켄 620을 주세요. (릿켄 식스투오 쵸오다이) １９万も持って居ない　御茶の水 19만엔도 없어. 오챠노미즈. (쥬큐만모 못테이나이 오챠노미즈) マーシャルの匂いで飛んじゃって大変さ 마샬의 냄새로 가버리면 큰일이야. (마샤루노 니 […]

椎名林檎 - 丸の内サディスティック (marunouchi saediseutik) 報酬は入社後並行線で bosuneun ipsa hue byeonghaengseonigo (housyuwa nyusyago heikoosende) 東京は愛せど何も無い dokyoneun saranghaedo amu geotdo eopseo. (tokyowa aisedo nanimo nai) リッケン６２０頂戴 ritken 620eul juseyo. (ritken sikseutuo chyoodai) １９万も持って居ない　御茶の水 19manendo eopseo. ochyanomijeu. (jyukyumammo motteinai ochyanomijeu) マーシャルの匂いで飛んじゃって大変さ masyarui naemsaero gabeorimyeon keuniriya. (masyaruno ni […]

자 지금부터 내 말 잘 들어요. 적어도 하루에 한번씩은 수정 구슬 닦아주기. 아침 일찍 일어나 하얀 우유 한잔씩 마시기. 레몬 사탕은 하루에 세개 자기전엔 꼭 이닦기 잊지말아요. * 떠나는 그대를 위해 새로운 바람이 부네요 이제 그대 작은 빗자루를 들어 저 파란 하늘을 날아 올라요 두려워 말고 생각해봐. 그어떤 마법 보다 더 신비롭던 우리의 맨 처음 그밤 빛나던 약속 난 믿고 기다릴께요. 그대 내게 돌아오는 그날 그때 다시 시작해봐요 멋진 세상 새로운 날들을 (멋진 […]

ja jigeumbuteo nae mal jal deureoyo. jeogeodo harue hambeonssigeun sujeong guseul dakkajugi. achim iljjik ireona hayan uyu hanjanssik masigi. remon satangeun harue segae jagijeonen kkok idakgi itjimarayo. * tteonaneun geudaereul wihae saeroun barami buneyo ije geudae jageun bitjarureul deureo jeo paran haneureul nara ollayo duryeowo malgo saenggakhaebwa. geueotteon mabeop boda deo simbiropdeon uriui maen cheoeum geubam bitnadeon yaksok nan mitgo gidarilkkeyo. geudae naege doraoneun geunal geuttae dasi sijakhaebwayo meotjin sesang saeroun naldeureul (meotjin […]

그리고 나는 여기서 사랑을 멈추기로 했네 회색빛 하늘 사이로 쓸쓸한 여름의 끝 이젠 널 다시 보리란 희망도 남아있지 않아 나는 노래하네 이젠 사랑하지 않는다고 아무도 언젠가 너의 이름과, 너의 낮은 목소리와 그 날카로운 처음 입맞춤의 기억도 모두 잊었다 말할수 있는 그런날이 내게 오길 모든게 거짓이라고 그렇게 생각하진 않아 너에겐 이젠 더 이상 어쩔 수 없다는 걸 이젠 널 다시 보리란 희망도 남아있지 않아 나는 노래하네 이젠 사랑하지 않는다고 아무도 언젠가 너 […]

geurigo naneun yeogiseo sarangeul meomchugiro haenne hoesaekbit haneul sairo sseulsseulhan yeoreumui kkeut ijen neol dasi boriran huimangdo namaitji ana naneun noraehane ijen saranghaji anneundago amudo eonjengga neoui ireumgwa, neoui najeun moksoriwa geu nalkaroun cheoeum immatchumui gieokdo modu ijeotda malhalsu inneun geureonnari naege ogil modeungge geojisirago geureoge saenggakhajin ana neoegen ijen deo isang eojjeol su eopdaneun geol ijen neol dasi boriran huimangdo namaitji ana naneun noraehane ijen saranghaji anneundago amudo eonjengga neo […]

이젠 다 잊어 버린 걸아니 다 잃어 버렸나답을 쫓아 왔는데질문을 두고 온거야돌아서던 길목이었어 집에 돌아가 누우면나는 어떤 표정 지을까슬픔은 손 흔들며오는 건지 가는 건지저 어디쯤에 서 있을 텐데“이봐 젊은 친구야잃어버린 것들은 잃어버린 그 자리에가끔 뒤 돌아 보면은슬픔 아는 빛으로 피어-“나는 나를 미워하고그런 내가 또 좋아지고자꾸만 아른대는행복이란 단어들에몸서리 친 적도 있어요“이봐 젊은 친구야잃어버린 것들은 잃어버린 그 자리에가끔 뒤 돌아 보면은슬픔 아는 빛으로 피어““저 봐 손을 흔들잖아슬픔이여 안녕- 우우-“바람 불었고 눈 […]

ijen da ijeo beorin georani da ireo beoryeonnadabeul jjocha wanneundejilmuneul dugo onggeoyadoraseodeon gilmogieosseo jibe doraga nuumyeonnaneun eotteon pyojeong jieulkkaseulpeumeun son heundeulmyeooneun geonji ganeun geonjijeo eodijjeume seo isseul tende“ibwa jeolmeun chingguyaireobeorin geotdeureun ireobeorin geu jariegakkeum dwi dora bomyeoneunseulpeum aneun bicheuro pieo-“naneun nareul miwohagogeureon naega tto joajigojakkuman areundaeneunhaengbogiran daneodeuremomseori chin jeokdo isseoyo“ibwa jeolmeun chingguyaireobeorin geotdeureun ireobeorin geu jariegakkeum dwi dora bomyeoneunseulpeum aneun bicheuro pieo““jeo bwa soneul heundeuljanaseulpeumiyeo annyeong- uu-“baram bureotgo nun […]

햐안 잠옷자락 가득 눈부신 햇살은 착한 그대 잠을 깨우지 두는 가득 고인 낡은 졸음을 곱게 씻어 내지만 창너머 먼눈길 향기로운 바람에 보내는 미소는 아직도 꿈을 꾸는걸 새롭게 시작할 수 있어 모든걸 그렇게 늦어 버린건 아니지 마지막 남은 그대 여린 가슴을 이젠 가만히 흔들어 깨워봐 혼자 버려두긴 너무 너무 아름다운 햇살에 손을 겐네줘 이젠 아무느낌 받을수 없는 입술 가득 고인 치약향기는 이미 식어버린 커피잔처럼 너무 서늘 하지만 […]

hyaan jamotjarak gadeuk numbusin haetsareun chakhan geudae jameul kkaeuji duneun gadeuk goin nalgeun joreumeul gopge ssiseo naejiman changneomeo meonnunggil hyanggiroun barame bonaeneun misoneun ajikdo kkumeul kkuneunggeol saeropge sijakhal su isseo modeunggeol geureoge neujeo beoringgeon aniji majimak nameun geudae yeorin gaseumeul ijen gamanhi heundeureo kkaewobwa honja beoryeodugin neomu neomu areumdaun haetsare soneul gennejwo ijen amuneukkim badeulsu eomneun ipsul gadeuk goin chiyakhyanggineun imi sigeobeorin keopijancheoreom neomu seoneul hajiman […]

그저 그렇게 살다보면 언젠가 다시 내품에 올 것 같았어 둘러보면 넌 항상 내 주위에 맴돌고 있 는줄 생각했었지 네가 곁에 없는 것은 습관처럼 느껴질뿐 내가 찾으면 돌아올 줄 알았어 어느날 인가 그녀는 영원히 남의 사람이 되어버렸다는 전화속 친구의 무덤덤한 얘기에 난 그냥 웃을 수 밖에 없었지 너에게 한마디 인사도 못하고 그렇게 내 가슴속에 너를 그냥 보내야 했던거야 우리가 함게 했던 시간은 눈물속에 남아도 내마음 속에 살아있던 넌 영원히 없는거야 이렇게 시리도록 아픈 가슴에 오늘도 […]

geujeo geureoge saldabomyeon eonjengga dasi naepume ol geot gatasseo dulleobomyeon neon hangsang nae juwie maemdolgo it neunjul saenggakhaesseotji nega gyeote eomneun geoseun seupgwancheoreom neukkyeojilppun naega chajeumyeon doraol jul arasseo eoneunal ingga geunyeoneun yeongwonhi namui sarami doeeobeoryeotdaneun jeonhwasok chingguui mudeomdeomhan yaegie nan geunyang useul su bakke eopseotji neoege hammadi insado mothago geureoge nae gaseumsoge neoreul geunyang bonaeya haetdeonggeoya uriga hamge haetdeon siganeun nummulsoge namado naemaeum soge saraitdeon neon yeongwonhi eomneunggeoya ireoge siridorok apeun gaseume oneuldo […]