(+) Beer In My Backpack



[Romanization]

(+) Beer In My Backpack

[Verse 1]
beoseudeureun chagoeseo jago itgo
taeksireul tagien jom gakkawo
maeilgati saebyeok naemsae mateumyeo
japsaenggak ttange heullimyeonseo
jibe gago isseo
Everyday han 2, 3 kiro
doeneun geori geuphalgeo eomneun
georeumgeoriro
40bun jom an geollyeo haru jung
jeil yeoyuropji
oneul mwo haenneunjiwa naeireun
mwo haeyadoeji
saenggak kkeugo ieoponeul kkobeumyeon
da yeonghwadoeji
Soundtrack kkaneun jung,
igeon ateuigin hande gakkeumeun
mangnodonggwa gateun geo
nan daneodeureul
hanadulssik ttange noeumyeo
apeuro mak ganeun jungiya
nuga kkadeun mwo ige na daum
I walk into the
pyeonuijeom maeil
satpporo asahi ne
kaen manwon yei yei
"yeongsujeung beoryeojuseyo,
bongtu an jusyeododoeyo"
Backpack kaunteoe
ollyeo damgo "sugohaseyo"

[Hook]
I got beer in my backpack,
I'm comin' home
with beer in my backpack,
hanjan hae
I got beer in my backpack,
I'm comin' home
with beer in my backpack,
ja, hanjan hae
oneul sugo mani haesseo,
(neodo) uh huh
oneul sugo mani haesseo,
(nado) uh huh
oneul sugo mani haesseo,
(modu) uh huh
uri sugo mani haesseo

[Verse 2]
maeil jilmeojineun oraedoen
nae baekpaegen
nae penggwa gongchaek, chungjeonggi,
mulbyeonggwa maekbugi
itdaga saebyeogi doemyeon
deureocha maekju ne kaeni
ireoge boram inneun
haru hueneun ttaro eopseo
naegen heaveni
nan mesejireul bonae,
jigeum mwohae? jom pigonhae?
neodo oneul sugohaenneunde
gabyeopge wanna join me?
I got beer in my
backpack hana dul set net
oneul mandeun geo
deullyeojultenikka gidaehae
nae insaengui dongbanja nan
niga cham gomapda
amuegedo mot malhago
jjang baga noeun songmaeumgwa
nae modeun geol da eonjena bada
juneura neomuna gosaeng mana
noraega animyeon ireon maldo
jal mothajiman ije
neon nae mam ara
Oh yeah,
I’m feelin' hella good
jami deulgi jom jeoneneun
I be chillin' with my girl
hamkke harureul
mamurihae siwonhage
geoui dochakhaesseo
koneoman dolmyeon dwae

[Hook]
I got beer in my
backpack, I'm comin' home
with beer in my
backpack, hanjan hae
I got beer in my
backpack, I'm comin' home
with beer in my
backpack, ja, hanjan hae
oneul sugo mani haesseo,
(neodo) uh huh
oneul sugo mani haesseo,
(nado) uh huh
oneul sugo mani haesseo,
(modu) uh huh
uri sugo mani haesseo

[Verse 3]
Uh, I’m walkin’ I’m walkin’
I’m walkin’, walkin’ home
siwonhan mongneomgimdo jojiman
nan eojjeomyeon
geugeoseul sangsanghago seolleyeo
hamyeo geonneun geol
jeil jeulgineun geot gata geuge
baro i sungganiya, uh
I’m walkin’ I’m walkin’
I’m walkin’, walkin’ on
aelbeomdo gongyeondo da jojiman
nan eojjeomyeon
geugeoseul sangsanghago seolleyeo
hamyeo geonneun geol
jeil jeulgineun geot gata, geuge
baro i sungganiya, uh

[Hook]
I got beer in my
backpack, I'm comin' home
with beer in my
backpack, hanjan hae
I got beer in my
backpack, I'm comin' home
with beer in my
backpack, ja, hanjan hae
oneul sugo mani haesseo, uh huh
oneul sugo mani haesseo, uh huh
oneul sugo mani haesseo,
uri sugo mani haesseo
[Original]

(+) Beer In My Backpack

[Verse 1]
버스들은 차고에서 자고 있고
택시를 타기엔 가까워
매일같이 새벽 냄새 맡으며
잡생각 땅에 흘리면서
집에 가고 있어
Everyday 2, 3 키로
되는 거리 급할거 없는
걸음걸이로
40분 걸려 하루
제일 여유롭지
오늘 했는지와 내일은
해야되지
생각 끄고 이어폰을 꼽으면
영화되지
Soundtrack 까는 중,
이건 아트이긴 한데 가끔은
막노동과 같은
단어들을
하나둘씩 땅에 놓으며
앞으로 가는 중이야
누가 까든 이게 다움
I walk into the
편의점 매일
삿뽀로 아사히
만원 예이 예이
"영수증 버려주세요,
봉투 주셔도되요"
Backpack 카운터에
올려 담고 "수고하세요"

[Hook]
I got beer in my backpack,
I'm comin' home
with beer in my backpack,
한잔
I got beer in my backpack,
I'm comin' home
with beer in my backpack,
자, 한잔
오늘 수고 많이 했어,
(너도) uh huh
오늘 수고 많이 했어,
(나도) uh huh
오늘 수고 많이 했어,
(모두) uh huh
우리 수고 많이 했어

[Verse 2]
매일 짊어지는 오래된
백팩엔
펜과 공책, 충전기,
물병과 맥북이
있다가 새벽이 되면
들어차 맥주 캔이
이렇게 보람 있는
하루 후에는 따로 없어
내겐 heaven이
메세지를 보내,
지금 뭐해? 피곤해?
너도 오늘 수고했는데
가볍게 wanna join me?
I got beer in my
backpack 하나
오늘 만든
들려줄테니까 기대해
인생의 동반자
니가 고맙다
아무에게도 말하고
박아 놓은 속마음과
모든 언제나 받아
주느라 너무나 고생 많아
노래가 아니면 이런 말도
못하지만 이제
알아
Oh yeah,
I’m feelin' hella good
잠이 들기 전에는
I be chillin' with my girl
함께 하루를
마무리해 시원하게
거의 도착했어
코너만 돌면

[Hook]
I got beer in my
backpack, I'm comin' home
with beer in my
backpack, 한잔
I got beer in my
backpack, I'm comin' home
with beer in my
backpack, 자, 한잔
오늘 수고 많이 했어,
(너도) uh huh
오늘 수고 많이 했어,
(나도) uh huh
오늘 수고 많이 했어,
(모두) uh huh
우리 수고 많이 했어

[Verse 3]
Uh, I’m walkin’ I’m walkin’
I’m walkin’, walkin’ home
시원한 목넘김도 좋지만
어쩌면
그것을 상상하고 설레여
하며 걷는
제일 즐기는 같아 그게
바로 순간이야, uh
I’m walkin’ I’m walkin’
I’m walkin’, walkin’ on
앨범도 공연도 좋지만
어쩌면
그것을 상상하고 설레여
하며 걷는
제일 즐기는 같아, 그게
바로 순간이야, uh

[Hook]
I got beer in my
backpack, I'm comin' home
with beer in my
backpack, 한잔
I got beer in my
backpack, I'm comin' home
with beer in my
backpack, 자, 한잔
오늘 수고 많이 했어, uh huh
오늘 수고 많이 했어, uh huh
오늘 수고 많이 했어,
우리 수고 많이 했어

2023-08-05 19:17:05