(+) 如意安康⏳ 王菲~人間



[Romanization]

(+) 如意安康⏳ 王菲~人間

流年 - 王菲


愛上一個天使的缺點 用一種魔鬼的語言 上帝在雲端
ai shang yi ge tian shi de que dian/ yong yi zhong mo gui de yu yan/ shang di zai yun duan
ai syang i geo tien seu deo chyue dien/ yong i jyong mo kkuei deo wi yen/ syang tti jjai win ttuan

只sha了一zha眼 最後眉一皺 頭一點
zhi sha le yi zha yan/ zui hou mei yi zhou/ tou yi dian
jeu jya reo i jya yen/ jjuei hou mei i u/ tou i dien

愛上一個認眞的消遣 用一朶花開的時間
ai shang yi ge ren zhen de xiao qian/ yong yi duo hua kai de shi jian
ai syang i geo reon jjeon deo siao chien/ yong i duo hua kai deo seu jien

ni在我旁邊 只打了個照面 五月的晴天 閃了電
ni zai wo pang bian/ zhi da le ge zhao mian/ wu yue de qing tian/ shan le dian
ni jjai wo pang bien/ jeu da reo geo jjyao mien/ u wie deo ching tien/ syan reo ttien

## 有生之年 狹路相逢 終不能倖免 手心忽然長出糾纏的曲線
you sheng zhi nian/ xia lu xiang feng/ zhong bu neng xing mian/ shou xin hu ran chang chu jiu chan de qu xian
yo syeong jeu nien/ sia ru siang peong/ jjyong ppu neong ssing mien/ syou sin hu ran chyang chyu jjiou chyan deo chwi sien

dong事之前 情動以後 長不過一天 留不住 算不出 流年 ##
dong shi zhi qian/ qing dong yi hou/ chang bu guo yi tian/ liu bu zhu/ suan bu chu/ liu nian
dong seu jeu chien/ ching ttong i hou/ chyang bu kkuo i tien/ riou bu jjyu/ ssuan ppu chyu/ riou nien

遇見一場煙火的表演 用一場輪hui的時間
yu jian yi chang yan huo de biao yan/ yong yi chang lun hui de shi jian
wi jien i chyang yaen huo deo biao yen/ yong i chyang run huei deo seu jien

紫薇星流過 來不及說再見 已經遠離我 一光年
zi wei xing liu guo/ lai bu ji shuo zai jian/ yi jing yuan li wo/ yi guang nian
jjeu wei ssing riou kkuo/ rai ppu ji syuo jjai jjien/ i jing wien ri wo/ i kkuang nien





[Original]

(+) 如意安康⏳ 王菲~人間

流年 - 王菲


愛上一個天使的缺點 用一種魔鬼的語言 上帝在雲端
ai shang yi ge tian shi de que dian/ yong yi zhong mo gui de yu yan/ shang di zai yun duan
아이 티엔 츄에 디엔/ 꾸에이 옌/ 짜이 뚜안

只sha了一zha眼 最後眉一皺 頭一點
zhi sha le yi zha yan/ zui hou mei yi zhou/ tou yi dian
옌/ 쭈에이 호우 메이 우/ 토우 디엔

愛上一個認眞的消遣 用一朶花開的時間
ai shang yi ge ren zhen de xiao qian/ yong yi duo hua kai de shi jian
아이 시아오 치엔/ 두오 후아 카이 지엔

ni在我旁邊 只打了個照面 五月的晴天 閃了電
ni zai wo pang bian/ zhi da le ge zhao mian/ wu yue de qing tian/ shan le dian
짜이 비엔/ 쨔오 미엔/ 위에 티엔/ 띠엔

## 有生之年 狹路相逢 終不能倖免 手心忽然長出糾纏的曲線
you sheng zhi nian/ xia lu xiang feng/ zhong bu neng xing mian/ shou xin hu ran chang chu jiu chan de qu xian
니엔/ 시아 시앙 펑/ 미엔/ 쇼우 찌오우 시엔

dong事之前 情動以後 長不過一天 留不住 算不出 流年 ##
dong shi zhi qian/ qing dong yi hou/ chang bu guo yi tian/ liu bu zhu/ suan bu chu/ liu nian
치엔/ 호우/ 꾸오 티엔/ 리오우 쮸/ 쑤안 츄/ 리오우 니엔

遇見一場煙火的表演 用一場輪hui的時間
yu jian yi chang yan huo de biao yan/ yong yi chang lun hui de shi jian
지엔 후오 비아오 옌/ 후에이 지엔

紫薇星流過 來不及說再見 已經遠離我 一光年
zi wei xing liu guo/ lai bu ji shuo zai jian/ yi jing yuan li wo/ yi guang nian
웨이 리오우 꾸오/ 라이 슈오 짜이 찌엔/ 위엔 워/ 꾸앙 니엔






2023-03-22 01:12:55