(+) 심수봉 - 여자라서 웃어요 (Feat. 미쓰라 진)

(+) simsubong - yeojaraseo useoyo (Feat. misseura jin)


[Romanization]

(+) simsubong - yeojaraseo useoyo (Feat. misseura jin)

nan hanjaneul masigo geudael useumyeo bonaetjyo
tto hanjaneul masigo geujeo babocheoreom useotjyo
useodo utji mothaneungge salminde
yeojaraseo cham seulpeunsesanginde
nan oneuldo i mudae wieseo
useumyeo keuge norae bulleoyo

nan gwaenchanayo dwidora boji maseyo
ulgo sipeodo utjanayo
nan gwaenchanayo mianhae hajimaseyo
jukgo sipeodo saljanayo

oneuldo nummureul masinda
hanjansure ibyeoreul bachinda
aswipda moreugo sipda geuriumman nameun geosingga
tteonaganeun neoui dwimmoseube
doraboneun geotdo itgo isseulttae
geurae nan namjanikka useumyeo bonaejulkke

ijeodo itji mothaneungge saranginde
yeojaraseo cham seulpeunsesanginde
nan oneuldo i mudae dwieseo
useumyeo geudael gidarineyo

nan gwaenchanayo dwidora boji maseyo
ulgo sipeodo utjanayo
nan gwaenchanayo mianhae hajimaseyo
jukgo sipeodo saljanayo

mudae wiro jomyeongi deuriwo
naneun tteonan geunyeoreul geurimyeo
misoran daneoreul sseugo
gwanggaekdeul saireul seuchimyeo
nareul beorin geunyeowa nuni majuchyeo
meomchit hajiman sumeul gadeumeumyeo
mudaereul naeryeowa geunyeoreul gidaryeo
beolsseo myeotsiganjjae

oneuldo sure chwihago
natseonggoseseo seulpeun jamideuljyo
gwaenchanayo ijen useulsuga isseoyo
yeojaraseo babocheoreom useoyo

nan gwaenchanayo dwidora boji maseyo
ulgo sipeodo utjanayo
nan gwaenchanayo mianhae hajimaseyo
jukgo sipeodo eojjeolsu eopsi sumswimyeo saljanayo

nan gwaenchanayo dwidora boji maseyo
ulgo sipeodo utjanayo
nan gwaenchanayo mianhae hajimaseyo
jukgo sipeodo saljanayo



[Original]

(+) 심수봉 - 여자라서 웃어요 (Feat. 미쓰라 진)

한잔을 마시고 그댈 웃으며 보냈죠
한잔을 마시고 그저 바보처럼 웃었죠
웃어도 웃지 못하는게 삶인데
여자라서 슬픈세상인데
오늘도 무대 위에서
웃으며 크게 노래 불러요

괜찮아요 뒤돌아 보지 마세요
울고 싶어도 웃자나요
괜찮아요 미안해 하지마세요
죽고 싶어도 살자나요

오늘도 눈물을 마신다
한잔술에 이별을 바친다
아쉽다 모르고 싶다 그리움만 남은 것인가
떠나가는 너의 뒷모습에
돌아보는 것도 잊고 있을때
그래 남자니까 웃으며 보내줄께

잊어도 잊지 못하는게 사랑인데
여자라서 슬픈세상인데
오늘도 무대 뒤에서
웃으며 그댈 기다리네요

괜찮아요 뒤돌아 보지 마세요
울고 싶어도 웃자나요
괜찮아요 미안해 하지마세요
죽고 싶어도 살자나요

무대 위로 조명이 드리워
나는 떠난 그녀를 그리며
미소란 단어를 쓰고
관객들 사이를 스치며
나를 버린 그녀와 눈이 마주쳐
멈칫 하지만 숨을 가듬으며
무대를 내려와 그녀를 기다려
벌써 몇시간째

오늘도 술에 취하고
낯선곳에서 슬픈 잠이들죠
괜찮아요 이젠 웃을수가 있어요
여자라서 바보처럼 웃어요

괜찮아요 뒤돌아 보지 마세요
울고 싶어도 웃자나요
괜찮아요 미안해 하지마세요
죽고 싶어도 어쩔수 없이 숨쉬며 살자나요

괜찮아요 뒤돌아 보지 마세요
울고 싶어도 웃자나요
괜찮아요 미안해 하지마세요
죽고 싶어도 살자나요




2023-03-21 14:57:29

    History

    (+) 심수봉 - 후회 (2001)

    (+) simsubong - huhoe (2001)

    (+) You're My First Love (그대가 첫사랑인 이유)

    (+) You're My First Love (geudaega cheotsarangin iyu)