K-pop Lyrics

You taught me everything
And everything you’ve given me
I always keep it inside
You’re the driving force in my life, yeah
There isn’t anything
Or anyone I can be
And it just wouldn’t feel right
If I didn’t have you by my side

You were there for me
to love and care for me
When skies were grey
Whenever I was down
You were always there to comfort me
And no one else can be
what you have been to me
You’ll always be
you always will be the girl
In my life for all times

huryeom
Mama, mama you know I love you
Oh you know I love you
Mama, mama you’re the queen
of my heart
Your love is like
Tears from the stars
Mama, I just want you to know
Lovin’ you is like food to my soul

You’re always down for me
Have always been around for me
even when I was bad
You showed me right from my wrong
Yes you did

And you took up for me
When everyone was downin’ me
You always did understand
You gave me strength to go on

There was so many times
Looking back when I was so afraid
And then you come to me
And say to me I can face anything
And no one else can do
What you have done for me
You’ll always be
You will always be the girl in my life

huryeom bambok

dangsineun naege modeun geol gareuchyeo jusyeotgo
naege modeun geol bepureo jusyeosseoyo
dangsini nae salmui wondongnyeogiran geol
hangsang maeumsoge pumgo isseoyo
manyak dangsini gyeote eopdamyeon
amu geotdo jonjaehaji anko
nan amu geotdo doelsu eopgo
mwongga jalmot dwaetdaneun neukkimi deul geot gatayo

dangsineun nal saranghago bosalpyeo juryeogo
hangsang geogi gyesyeotgo
haneuri huippuyeogo
naega uulhal ttaedo
nal wirohae jusiryeo hangsang geogi gyesyeotjyo.
dangsini naege bepureo jusin geon
amudo daesinhal su eopseoyo
dangsineun eonjena
je insaengui yeojainggeojyo

huryeom
eomeoni,
dangsineul hyanghan jeoui sarangeul
algo gyesijyo
eomeonineun je maeumsogui yeowangieyo
dangsinui sarangeun byeollimui nummuriguyo.
dangsinui sarangi jeoegeneun
maeumui yangsigiran geol ara juseyo

dangsineun eonjena miteseo nal tteobatchyeo jusigo
jega motdoege gureodo
nal wihae gyeote isseo jusyeotgo
jega jalmothan geol
baro jaba jusyeosseoyo
dangsineun jeongmal geureosyeosseoyo

modeun saramdeuri nal bihahaedo
dangsineun nae pyeoneul deureo jusyeotgo
hangsang jeoreul ihaehae jusigo
apeuro naagal himeul jusyeosseoyo

dwidora boni
jega burane tteoldeon ttaega mani isseotjyo
geu ttae dangsini naege dagawa
nan mueosideun gamdanghal su itdago
malsseumhasyeosseoyo
dangsini jege bepusin ireul
amudo daesinhal su eopseoyo
dangsineun eonjena
nae insaengui yeoini doel geoeyo

huryeom bambok

You taught me everything
And everything you’ve given me
I always keep it inside
You’re the driving force in my life, yeah
There isn’t anything
Or anyone I can be
And it just wouldn’t feel right
If I didn’t have you by my side

You were there for me
to love and care for me
When skies were grey
Whenever I was down
You were always there to comfort me
And no one else can be
what you have been to me
You’ll always be
you always will be the girl
In my life for all times

후렴
Mama, mama you know I love you
Oh you know I love you
Mama, mama you’re the queen
of my heart
Your love is like
Tears from the stars
Mama, I just want you to know
Lovin’ you is like food to my soul

You’re always down for me
Have always been around for me
even when I was bad
You showed me right from my wrong
Yes you did

And you took up for me
When everyone was downin’ me
You always did understand
You gave me strength to go on

There was so many times
Looking back when I was so afraid
And then you come to me
And say to me I can face anything
And no one else can do
What you have done for me
You’ll always be
You will always be the girl in my life

후렴 반복

당신은 내게 모든 걸 가르쳐 주셨고
내게 모든 걸 베풀어 주셨어요
당신이 내 삶의 원동력이란 걸
항상 마음속에 품고 있어요
만약 당신이 곁에 없다면
아무 것도 존재하지 않고
난 아무 것도 될수 없고
뭔가 잘못 됐다는 느낌이 들 것 같아요

당신은 날 사랑하고 보살펴 주려고
항상 거기 계셨고
하늘이 희뿌옇고
내가 우울할 때도
날 위로해 주시려 항상 거기 계셨죠.
당신이 내게 베풀어 주신 건
아무도 대신할 수 없어요
당신은 언제나
제 인생의 여자인거죠

후렴
어머니,
당신을 향한 저의 사랑을
알고 계시죠
어머니는 제 마음속의 여왕이에요
당신의 사랑은 별님의 눈물이구요.
당신의 사랑이 저에게는
마음의 양식이란 걸 알아 주세요

당신은 언제나 밑에서 날 떠받쳐 주시고
제가 못되게 굴어도
날 위해 곁에 있어 주셨고
제가 잘못한 걸
바로 잡아 주셨어요
당신은 정말 그러셨어요

모든 사람들이 날 비하해도
당신은 내 편을 들어 주셨고
항상 저를 이해해 주시고
앞으로 나아갈 힘을 주셨어요

뒤돌아 보니
제가 불안에 떨던 때가 많이 있었죠
그 때 당신이 내게 다가와
난 무엇이든 감당할 수 있다고
말씀하셨어요
당신이 제게 베푸신 일을
아무도 대신할 수 없어요
당신은 언제나
내 인생의 여인이 될 거에요

후렴 반복