(+) 사람이 되기 싫은 곰

(+) sarami doegi sireun gom


[Romanization]

(+) sarami doegi sireun gom

gipeun san supsok
dongmul chinggudeul
jaeminage saldeon eoneu nal
gapjagi
jjang sen saram waseo malhaetji
neohuideul jung hana
inggani doeeora
haengbokhan dongmul
chinggudeul amudo
ingganui sam ttawi baraji anatji
baro geuttae
horangiga beonjjeok soneul deureotgo
dadeul danghwanghaeseo gudeotji
geudo geureol geosi
yoksim maneun horangiga inggani doemyeon
uri meotjin supeul ingganege allyeo
jareugo busugo panaego jitgo
don beolgetji
horangiui yamangeul makgi wihae
gomdo inggani doegetdago haetji
chinggudeul modu mallyeotjiman
eojjeol su eopseo
nan miryeonhan gomiya
annyeong
geunyang sal ppunin meotjin haru
inggan doemyeon
seongsilhago olbareugena salgetji
annyeong
gyeouljamgwa namu deung geukgi
eomma appaui puksinhan teoldo
modu da annyeong
namani aneun
supsok guseok eodingga
jageun naemsaedeuldo annyeong
na kkok igyeoseo jikilge
inggani doeneun bangbeobeun han gaji
hagi sireun ireul haneun geot
neohui dureun chaesoreul sireohani
seoro dareun donggul sogeseo
100il dongan ssukgwa maneulman meogeora
tok ssoneun maneul
sseupsseulhan ssuk masi
supsok daejangegen neomu gotongieotji
sasil geugeopboda himdeun geon
simsimhamgwa honjaraneun oeroum
jigeumjjeum gom nyeoseogeun eotteoge jinaelkka
yorireul joahadeon gomeun
sinseonhan ssukgwa maneuri bomul
ssugeuro ssukchareul uryeoseo neukkyeo bomeul
puk jjyeobeoryeo poseulposeul ssuktteogeul
mollae beori seuljjeok kung
gatda jun kkullo kkultteogeul
dudeojiege jugo
ssuktteokssuktteok
ttangmiteuro dareun jaeryo omgyeo waseo
mure sogeum jogeum neogo
paseutamyeon neogo kkeuryeo
gireum dulleo maneul neogo
beoteo gochu ganjang huchu
myeoneul neoeo bokkajumyeon
maneul paseuta
maneul bokda
gyeran bap neoeo
maneul hwanggeumbap
maneulppang maneulbap maneulssam maneulcha
doenjang maneul ssuk deureogan
ssuk doenjangguk
gomi gomin eopsi gomgomi yeongguhamyeo
ireo jeori yori jeulgineun dongan
yoksim maneun horangineun momburimchyeotji
dareun dongmuregen neul ganghaetjiman
cheoeum ssawobon jagi jasinegen
cheochamhage jyeotji
moduege yakhadeon gomeun
100ireul swipge gyeondyeonaetji
chinggudeul modu ureotjiman
eojjeol su eopseo
nan miryeonhan gomiya
annyeong
geunyang sal ppunin meotjin haru
inggan doemyeon seongsilhago olbareugena salgetji
annyeong
gyeouljamgwa namu deung geukgi
eomma appaui puksinhan teoldo
modu da annyeong
namani aneun
supsok guseok eodingga
jageun naemsaedeuldo annyeong
na kkok ingganggwa jal salge
rago malhaetjiman
yeolsimhi handago doeneun ge anieotji
miryeonhan gomppunil naneun
moduege musidanghadeon eoneu nal
moduga hagi sireun il
eokjiro tteomatge doeeotji
domanggago sipeotjiman nan gomiya
choeseon dahae
noryeokhago
jumbihaeseo
gyeoljeonui nal majanneunde
sombal tteollyeo museowoseo
ulgoman sipne
dongmul chinggudeul moyeora
annyeong
geunyang sal ppunin meotjin haru
inggan doemyeon seongsilhago olbareugena salgetji
annyeong
gyeouljamgwa namu deung geukgi
eomma appaui puksinhan teoldo
modu da annyeong
namani aneun
supsok guseok eodingga
jageun naemsaedeuldo annyeong
da kkeutnago tto mannaja


[Original]

(+) 사람이 되기 싫은 곰

깊은 숲속
동물 친구들
재미나게 살던 어느
갑자기
사람 와서 말했지
너희들 하나
인간이 되어라
행복한 동물
친구들 아무도
인간의 따위 바라지 않았지
바로 그때
호랑이가 번쩍 손을 들었고
다들 당황해서 굳었지
그도 그럴 것이
욕심 많은 호랑이가 인간이 되면
우리 멋진 숲을 인간에게 알려
자르고 부수고 파내고 짓고
벌겠지
호랑이의 야망을 막기 위해
곰도 인간이 되겠다고 했지
친구들 모두 말렸지만
어쩔 없어
미련한 곰이야
안녕
그냥 뿐인 멋진 하루
인간 되면
성실하고 올바르게나 살겠지
안녕
겨울잠과 나무 긁기
엄마 아빠의 푹신한 털도
모두 안녕
나만이 아는
숲속 구석 어딘가
작은 냄새들도 안녕
이겨서 지킬게
인간이 되는 방법은 가지
하기 싫은 일을 하는
너희 둘은 채소를 싫어하니
서로 다른 동굴 속에서
100일 동안 쑥과 마늘만 먹어라
쏘는 마늘
씁쓸한 맛이
숲속 대장에겐 너무 고통이었지
사실 그것보다 힘든
심심함과 혼자라는 외로움
지금쯤 녀석은 어떻게 지낼까
요리를 좋아하던 곰은
신선한 쑥과 마늘이 보물
쑥으로 쑥차를 우려서 느껴 봄을
쪄버려 포슬포슬 쑥떡을
몰래 벌이 슬쩍
갖다 꿀로 꿀떡을
두더지에게 주고
쑥떡쑥떡
땅밑으로 다른 재료 옮겨 와서
물에 소금 조금 넣고
파스타면 넣고 끓여
기름 둘러 마늘 넣고
버터 고추 간장 후추
면을 넣어 볶아주면
마늘 파스타
마늘 볶다
계란 넣어
마늘 황금밥
마늘빵 마늘밥 마늘쌈 마늘차
된장 마늘 들어간
된장국
곰이 고민 없이 곰곰이 연구하며
이러 저리 요리 즐기는 동안
욕심 많은 호랑이는 몸부림쳤지
다른 동물에겐 강했지만
처음 싸워본 자기 자신에겐
처참하게 졌지
모두에게 약하던 곰은
100일을 쉽게 견뎌냈지
친구들 모두 울었지만
어쩔 없어
미련한 곰이야
안녕
그냥 뿐인 멋진 하루
인간 되면 성실하고 올바르게나 살겠지
안녕
겨울잠과 나무 긁기
엄마 아빠의 푹신한 털도
모두 안녕
나만이 아는
숲속 구석 어딘가
작은 냄새들도 안녕
인간과 살게
라고 말했지만
열심히 한다고 되는 아니었지
미련한 곰뿐일 나는
모두에게 무시당하던 어느
모두가 하기 싫은
억지로 떠맡게 되었지
도망가고 싶었지만 곰이야
최선 다해
노력하고
준비해서
결전의 맞았는데
손발 떨려 무서워서
울고만 싶네
동물 친구들 모여라
안녕
그냥 뿐인 멋진 하루
인간 되면 성실하고 올바르게나 살겠지
안녕
겨울잠과 나무 긁기
엄마 아빠의 푹신한 털도
모두 안녕
나만이 아는
숲속 구석 어딘가
작은 냄새들도 안녕
끝나고 만나자



2023-02-18 20:32:50