(+) I can't drink (술을 못해요)

(+) I can't drink (sureul mothaeyo)


[Romanization]

(+) I can't drink (sureul mothaeyo)

ije geuman masilgeyo
jeoneun sureul mothaeyo
gyesok masige doemyeon
bunwigireul mangchyeoyo

jeongmal joesonghandeyo
meonjeo ireonaya doel geot gatayo
jigeum yeogiseo ulgo sipji anayo

nan oneul bam jeonhwagireul kkeulgeoeyo
suri jogeum deureogage doemyeon
huhoehal jeonhwareul hage doenikka

nan sarangdo suldo kkeuneotjyo
neomu apaseo
sureul masimyeon na geudaega
jakkuman saenggagi na

sul masimyeon ibyeoreul itgo
dasi sarang hal su isseul geomman gataseo
geureol geomman gataseo
naneun sulgwa hamkke sarangdo kkeuneotjyo

geu sarameul ijeuryeogo
sureul mani masyeotjyo
ijen masil ttae mada
geu sarami saenggangna

jeongmal joesonghandeyo
ijen ireonaya doelgeot gatayo
jigeum yeogiseo ulgo sipji anayo

nan eojepbam geu sarami bogo sipeo
huhoe hal jul ppeonhi almyeonseodo
dasi tto jeonhwareul hago maratjyo

nan ibyeoldo suldo mothaeyo
neomu seulpeoseo
jigeum irado useumyeonseo
naege olgeot gata

na chwihamyeon modeun geol itgo
dasi sarang hal su isseul geomman gataseo
geureol geomman gataseo
oneuldo sulgwa hamkke sarangeul chamayo

geuraedo geudaega joa
seulpeun sarangirado gyesok chwihago sipeo

nan sarangdo suldo kkeuneotjyo
neomu apaseo
sureul masimyeo na geudaega
jakkuman saenggagi na

sul masimyeon ibyeoreul itgo
dasi sarang hal su isseul geomman gataseo
geureol geomman gataseo

naneun sulgwa hamkke sarangeul kkeuneotjyo
[Original]

(+) I can't drink (술을 못해요)

이제 그만 마실게요
저는 술을 못해요
계속 마시게 되면
분위기를 망쳐요

정말 죄송한데요
먼저 일어나야 같아요
지금 여기서 울고 싶지 않아요

오늘 전화기를 끌거에요
술이 조금 들어가게 되면
후회할 전화를 하게 되니까

사랑도 술도 끊었죠
너무 아파서
술을 마시면 그대가
자꾸만 생각이

마시면 이별을 잊고
다시 사랑 있을 것만 같아서
그럴 것만 같아서
나는 술과 함께 사랑도 끊었죠

사람을 잊으려고
술을 많이 마셨죠
이젠 마실 마다
사람이 생각나

정말 죄송한데요
이젠 일어나야 될것 같아요
지금 여기서 울고 싶지 않아요

어젯밤 사람이 보고 싶어
후회 뻔히 알면서도
다시 전화를 하고 말았죠

이별도 술도 못해요
너무 슬퍼서
지금 이라도 웃으면서
나에게 올것 같아

취하면 모든 잊고
다시 사랑 있을 것만 같아서
그럴 것만 같아서
오늘도 술과 함께 사랑을 참아요

그래도 그대가 좋아
슬픈 사랑이라도 계속 취하고 싶어

사랑도 술도 끊었죠
너무 아파서
술을 마시며 그대가
자꾸만 생각이

마시면 이별을 잊고
다시 사랑 있을 것만 같아서
그럴 것만 같아서

나는 술과 함께 사랑을 끊었죠

2022-12-03 15:29:49