(+) When The Violets Bloom



[Romanization]

(+) When The Violets Bloom

achim hae meogeumeun hosuui saek
jeonyeok noeul jineun deulpanui saek
mure jeojeun haneurui saek
(nae) eorin narui suchaehwa

gilgae han umkeum pieoitdeon
eoyeoppeun borasaek jageuman kkot
du nun gadeuk damatdeoraetji

jebikkochi pideon nal
yunanhi byeoti jodeon nal
ultungbultung gil wieseo
uri bal matchwo geotdeon nal

geu sijeorui naega kkun kkumui saek
gadeuk badatdeon sarangui saek
pieonadeon haengbogui saek
eonjenggaui mulgamdeul

gilgae han umkeum pieoitdeon
eoyeoppeun borasaek jageuman kkot
du nun gadeuk damatdeoraesseo

jebikkochi pideon nal
hosummul banjjagideon nal
jabeun soneul nochilsaera
kkok jwin soneul heundeuldeon nal

naui sarang naui geudae
naui beot nae samohaneun
dangsinggwa hamkke naranhi
geotdeon geu gireul
itji aneulgeyo

itji mot hagetjyo
[Original]

(+) When The Violets Bloom

아침 머금은 호수의
저녁 노을 지는 들판의
물에 젖은 하늘의
(내) 어린 날의 수채화

길가에 움큼 피어있던
어여쁜 보라색 자그만
가득 담았더랬지

제비꽃이 피던
유난히 볕이 좋던
울퉁불퉁 위에서
우리 맞춰 걷던

시절의 내가 꿈의
가득 받았던 사랑의
피어나던 행복의
언젠가의 물감들

길가에 움큼 피어있던
어여쁜 보라색 자그만
가득 담았더랬어

제비꽃이 피던
호숫물 반짝이던
잡은 손을 놓칠새라
손을 흔들던

나의 사랑 나의 그대
나의 사모하는
당신과 함께 나란히
걷던 길을
잊지 않을게요

잊지 하겠죠

2022-11-20 11:16:15

    History

    (+) City Night (도시의 밤)

    (+) City Night (dosiui bam)