K-pop Lyrics

geugeoseun geu hwaga jaenggi soyu gwabu jigeum, 

Its the Widow now that owns that angry plow
The spartan Mule and The Crippled Cow

 myurwa seupareutaui jeolleumbari amso 
The fallow field that will yield no more, 

geuge deo isang bojanghal suinneun hyugyeongji pildeu 
As the fox lay sleeping beneath her kitchen floor 

machanggajiro geunyeoga yeou bueok badak mite nuwo jago 

The stream cant contain such the withering rain,

 seuteurimgwa gateun neukji biga pohamdoel sueopseumnida 
And from the pasture the fence it is leaning away 

geurigo mokchoji jeori giulgoitda ultarieseo 
The clouds crack and growl 

gureum gyunyeolgwa eureureong georineun sori 
Like some great cat on the prowl 

baehoee widaehan goyangicheoreom 
Crying out, "I am, I am" over and over again , ",

 naneun"myeot beonigo doepurihayeo ojeon junge uneun 

The days grow short il jjalbeun seongjang 
As the nights grow long machanggajiro gin bameul seongjang 
The kettle sings its tortured song jujeonjaga noraereul gomunui norae 
As many petalled kiss I place upon her brow, 

naega geunyeoui imae ttara jangsoreul yeoreo petalled kiseu 
Oh, my lady, Lady I am loving you now 

o, nae agassi, agassineun jigeum gomawora 

The winter birds have come back again, 

gyeoureneun saedeuri dasi waseo gajigo 
Here the sprightly Chickadee 

yeogi giunchage baksae sogui chongching 
Gone now is the Willow Wren 

sarajyeo jigeumeun willou renimnida 
In passing greet each other as if old, old friends

 chingguro ijeonhaneun gyeongu seoro dareun se maji musimgyeore 
And to the voiceless trees geurigo museong namu 
It is their own they will lend

 geugeoseun geudeurui geudeureun billyeo jul geosimnida jasinida 

The days grow short il jjalbeun seongjang 
As the nights grow long 

machanggajiro gin bameul seongjang 
The kettle sings its tortured song 

jujeonjaga noraereul gomunui norae 
As many petalled kiss I place upon her brow,

 naega geunyeoui imae ttara jangsoreul yeoreo petalled kiseu 
Oh, my lady, Lady I am loving you now 

o, nae agassi, agassineun jigeum gomawora 

And though all these things will change, 

geurigo birogi modeun geotdeullo byeonggyeongdoemnida 
The memories will remain chueogi yujidoemnida 
As green to gold, and gold to brown 

noksaek hwanggeumnoseo, hwanggeum galsaek 
The leaves will fall to feed the ground

 namusip meogireul ttange tteoreojil geosimnida 
And in their falling, make no sound 

geurigo geudeurui tteoreojineun soriga mandeureo 

Oh my lady, o, nae agassi 
Lady I am loving you now 

reidi jigeum nega saranghaneunsi 

Ive gathered all my money and Im goin to town, 

nae modeun doneul moabwatseumnida geurigo maeure ganda haeyo 
To buy my lady a long and flowing gown 

heureuneun gin gauneul guipharyeomyeon nae yeoja 
Cause come tomorrow morning

 waenyamyeon naeil achime waseo 
Were off to the county fair 

uri kaunti peeo girijyo 
Ill find a yellow flower 

naneun noran kkocheul chajeulgeoya 
And I will lace it in her hair

 geurigo naneun geunyeoui meoritgyeore reiseu geosimnida 

그것은 그 화가 쟁기 소유 과부 지금, 

Its the Widow now that owns that angry plow
The spartan Mule and The Crippled Cow

 뮬와 스파르타의 절름발이 암소 
The fallow field that will yield no more, 

그게 더 이상 보장할 수있는 휴경지 필드 
As the fox lay sleeping beneath her kitchen floor 

마찬가지로 그녀가 여우 부엌 바닥 밑에 누워 자고 

The stream cant contain such the withering rain,

 스트림과 같은 늙지 비가 포함될 수없습니다 
And from the pasture the fence it is leaning away 

그리고 목초지 저리 기울고있다 울타리에서 
The clouds crack and growl 

구름 균열과 으르렁 거리는 소리 
Like some great cat on the prowl 

배회에 위대한 고양이처럼 
Crying out, "I am, I am" over and over again , ",

 나는"몇 번이고 되풀이하여 오전 중에 우는 

The days grow short 일 짧은 성장 
As the nights grow long 마찬가지로 긴 밤을 성장 
The kettle sings its tortured song 주전자가 노래를 고문의 노래 
As many petalled kiss I place upon her brow, 

내가 그녀의 이마에 따라 장소를 여러 petalled 키스 
Oh, my lady, Lady I am loving you now 

오, 내 아가씨, 아가씨는 지금 고마워라 

The winter birds have come back again, 

겨울에는 새들이 다시 와서 가지고 
Here the sprightly Chickadee 

여기 기운차게 박새 속의 총칭 
Gone now is the Willow Wren 

사라져 지금은 윌로우 렌입니다 
In passing greet each other as if old, old friends

 친구로 이전하는 경우 서로 다른 세 맞이 무심결에 
And to the voiceless trees 그리고 무성 나무 
It is their own they will lend

 그것은 그들의 그들은 빌려 줄 것입니다 자신이다 

The days grow short 일 짧은 성장 
As the nights grow long 

마찬가지로 긴 밤을 성장 
The kettle sings its tortured song 

주전자가 노래를 고문의 노래 
As many petalled kiss I place upon her brow,

 내가 그녀의 이마에 따라 장소를 여러 petalled 키스 
Oh, my lady, Lady I am loving you now 

오, 내 아가씨, 아가씨는 지금 고마워라 

And though all these things will change, 

그리고 비록이 모든 것들로 변경됩니다 
The memories will remain 추억이 유지됩니다 
As green to gold, and gold to brown 

녹색 황금로서, 황금 갈색 
The leaves will fall to feed the ground

 나뭇잎 먹이를 땅에 떨어질 것입니다 
And in their falling, make no sound 

그리고 그들의 떨어지는 소리가 만들어 

Oh my lady, 오, 내 아가씨 
Lady I am loving you now 

레이디 지금 네가 사랑하는시 

Ive gathered all my money and Im goin to town, 

내 모든 돈을 모아봤습니다 그리고 마을에 간다 해요 
To buy my lady a long and flowing gown 

흐르는 긴 가운을 구입하려면 내 여자 
Cause come tomorrow morning

 왜냐면 내일 아침에 와서 
Were off to the county fair 

우리 카운티 페어 길이죠 
Ill find a yellow flower 

나는 노란 꽃을 찾을거야 
And I will lace it in her hair

 그리고 나는 그녀의 머릿결에 레이스 것입니다