K-pop Lyrics

みしらぬ まちの とおりあめ
natseon georiui jinaganeun bi.
あのひの きみは
geunarui neoneun
ぬれた ヒ－ルを きに してた
jeojeun haihireul geokjeonghaesseotji.
おさなさ かくした よこがお
yetdoeeo boideon yeopeolgul.
いつか かわした ことばを
eonjengga nanueotdeon mareul
いまも おもいだせる
jigeumdo tteoollilsuisseo.

はじめから シネマ かんじさせて
cheoeumbuteo yeonghwa gamdongsikimyeo
きみが ささやく
geudaega soksagineun
しずかな ラストシ－ン
joyonghan majimak jangmyeon.

かかえた はだかの つまさき
gamssajabeun maembalkkeut.
きょうは ちいさく ゆらして
oneureun jogeum tteolgehamyeo
ぼんやり みてたけど
meongcheonghi barabogo isseotjiman
すこしだけ かなしい おんなを えんじたいなら
jamkkan seulpeun yeojareul yeonggihago sipeumyeon
まくあいに いかが？ ぼくの love song for you
makgane eottae? neoreul hyanghan sarangui norae.

はじめから シネマ かんじさせて
cheoeumbuteo yeonghwa gamdongsikimyeo
きみが ささやく
geudaega soksagineun
しずかな ラストシ－ン
joyonghan majimak jangmyeon.

たそがれ まつだけの ごごの はまべで ふたり
hwanghoni gidarilppunin ohuui haebyeoneseo dusaram.
わすれかけた ステップで たどった みじかい きおくに
itgoisseotdeon seutebeuro chaja deodeumeun jjalbeun gieokgwa
かさなる スト－リ－ まくぎれ しらせて なみが さらうよ
gyeopchineun seutori. kkeuteul alligo mulgyeori hwipsseureosseo.

はじめから シネマ かんじさせて
cheoeumbuteo yeonghwa gamdongsikimyeo
きみが ささやく
geudaega soksagineun
しずかな ラストシ－ン
joyonghan majimak jangmyeon.

さいごまで シネマ みを まかせた
majimakkaji yeonghwa. momeul matgyeosseo.
つくりあらいの
eokjiuseumui
カットで さようなら
keoteuro ibyeol.

はじめから シネマ かんじさせて
cheoeumbuteo yeonghwa. gamdongsikimyeo
きみが ささやく
geudaega soksagineun
しずかな ラストシ－ン
joyonghan majimak jangmyeon.

みしらぬ まちの とおりあめ
낯선 거리의 지나가는 비.
あのひの きみは
그날의 너는
ぬれた ヒ－ルを きに してた
젖은 하이힐을 걱정했었지.
おさなさ かくした よこがお
옛되어 보이던 옆얼굴.
いつか かわした ことばを
언젠가 나누었던 말을
いまも おもいだせる
지금도 떠올릴수있어.

はじめから シネマ かんじさせて
처음부터 영화 감동시키며
きみが ささやく
그대가 속삭이는
しずかな ラストシ－ン
조용한 마지막 장면.

かかえた はだかの つまさき
감싸잡은 맨발끝.
きょうは ちいさく ゆらして
오늘은 조금 떨게하며
ぼんやり みてたけど
멍청히 바라보고 있었지만
すこしだけ かなしい おんなを えんじたいなら
잠깐 슬픈 여자를 연기하고 싶으면
まくあいに いかが？ ぼくの love song for you
막간에 어때? 너를 향한 사랑의 노래.

はじめから シネマ かんじさせて
처음부터 영화 감동시키며
きみが ささやく
그대가 속삭이는
しずかな ラストシ－ン
조용한 마지막 장면.

たそがれ まつだけの ごごの はまべで ふたり
황혼이 기다릴뿐인 오후의 해변에서 두사람.
わすれかけた ステップで たどった みじかい きおくに
잊고있었던 스텝으로 찾아 더듬은 짧은 기억과
かさなる スト－リ－ まくぎれ しらせて なみが さらうよ
겹치는 스토리. 끝을 알리고 물결이 휩쓸었어.

はじめから シネマ かんじさせて
처음부터 영화 감동시키며
きみが ささやく
그대가 속삭이는
しずかな ラストシ－ン
조용한 마지막 장면.

さいごまで シネマ みを まかせた
마지막까지 영화. 몸을 맡겼어.
つくりあらいの
억지웃음의
カットで さようなら
커트로 이별.

はじめから シネマ かんじさせて
처음부터 영화. 감동시키며
きみが ささやく
그대가 속삭이는
しずかな ラストシ－ン
조용한 마지막 장면.