(+) At the End of the Season (계절의 끝에서)

(+) At the End of the Season (gyejeorui kkeuteseo)


[Romanization]

(+) At the End of the Season (gyejeorui kkeuteseo)

heulleoganeun sigandeureul meomchul suneun eopseuni
daman uri jigeum yeogiseo jageun chukjereul yeolja

saranghaneun saramege jjalbeun insal namgimyeo
sumgappeun nal jamsi swieogal hwanhan changgareul chatgil

heutnallideon beotkkochip wiro
geu seolleideon bomnari kkeutnago
tteugeopdi tteugeowotdeon yeoreum
imae heureuneun ttameul dakgoseo

gaseum sirideon chambarame
numbusin gaeul haetsari jeomureo
dasi tto gyeouri chajaomyeon
tto dareun sijak

deolkeongdaeneun 2hoseone jichin momeul sitgoseo
seodulleo on ireun gyejeorui kkeuteseo mannaja

maneun nari heulleotjiman byeonhaji anatgireul
himgyeopdeon nal hwaljjak useojun han jangui sajincheoreom

hollo geonneun oeroun iyeo,
i meon gireul tteonaon yeohaengjayeo
tteugeopge bulleotdeon noraeneun
yeongwontorok gaseumsoge namgireul
sanaun bibaramui naldeul
mudeopgo mongmareun gyejeori heulleo

dasi tto gyeouri chajaomyeon
tto dareun sijak

dorabomyeon dasi geugot, dasi binsonijiman
eoryeompusi jeulgeowotdamyeon geugeollo doenggeoya



[Original]

(+) At the End of the Season (계절의 끝에서)

흘러가는 시간들을 멈출 수는 없으니
다만 우리 지금 여기서 작은 축제를 열자

사랑하는 사람에게 짧은 인살 남기며
숨가쁜 잠시 쉬어갈 환한 창가를 찾길

흩날리던 벚꽃잎 위로
설레이던 봄날이 끝나고
뜨겁디 뜨거웠던 여름
이마에 흐르는 땀을 닦고서

가슴 시리던 찬바람에
눈부신 가을 햇살이 저물어
다시 겨울이 찾아오면
다른 시작

덜컹대는 2호선에 지친 몸을 싣고서
서둘러 이른 계절의 끝에서 만나자

많은 날이 흘렀지만 변하지 않았기를
힘겹던 활짝 웃어준 장의 사진처럼

홀로 걷는 외로운 이여,
길을 떠나온 여행자여
뜨겁게 불렀던 노래는
영원토록 가슴속에 남기를
사나운 비바람의 날들
무덥고 목마른 계절이 흘러

다시 겨울이 찾아오면
다른 시작

돌아보면 다시 그곳, 다시 빈손이지만
어렴풋이 즐거웠다면 그걸로 된거야




2022-11-05 23:54:03

    History

    김현식 (+) 봄 여름 가을 겨울

    gimhyeonsik (+) bom yeoreum gaeul gyeoul