(+) Dali '96



[Romanization]

(+) Dali '96

niga uril beol seuryeo haedo an deuneun son
We got 96 problems
you can't teach us none

seongjeogeun pyeonggyun iha, ttilhaetdeon ae
hakgyoeseon babo chwigeupbatdeon raep cheonjae
geugeon da pyeonggyeoniya nae kkumeun hakgyo dam neomeo
bakke isseoseo ttwieoneomeuryeoda gakkeumeun dam geollyeo

nan gyogwaseo malgo nakseohadeut
gasaman sseosseo raep jalhagopaseo
geuraeseo bommyeongboda iksukhan Rap name
nan ppareun 96nyeonsaeng, iphak ttaebuteo Fast lane

nae mideume daehan gidaechiwa
dalli dadeul nal uisimhaetjiman
suneungdo pogihago gongyeonhareo gatdeon
nae kkumeul jeoldae suporo doragagen an dwo

sesangiran mudaee ajik seobojin anatji
danji mudae wiga nae sesangira nan dajimhaji
ttanji geol georamyeon geunyang bikyeoseo neon
We got 96 problems
you can't teach us none

nae ganeungseongeun muhanhae 'The sky's the limit'
dareun 19salgwaneun dallasseo neukkimi
mouigosa daesine dareun raepeodeulkkiri
ssaugo danyeosseo nuguboda yeolsimhi

sarawatda jabuhal su isseo naui salme daehae
yeot meogeo nae daehan pyeonggyeoneul kkae
chinggu ttara gangnam gaji ana jeoldae
naneun geomnaeji ana naui seontaek

kkokdugaksi noreumhan jeok eopseo nan
junghaksaeng ttaebuteo ojik hiphap
raepseutaga doeneun ge nae kkumieotji
kkumeul jotji yeonghwaro chimyeon 8mile

donggamnaegi chinggudeura jeongsin charyeo
eolcharyeo batgi jeone gogae deulgo ssawo
mom ttaro maeum ttaro gaji ana naneun
eomma appa insaeng anin ne insaengeul sareo

seonsaengdeureun nal gareuchiji mothaetji
gyujeonge eopseosseuni na gateun saekkin
du beonjjae jul maen dwitjarijjeum eopeojin naege buteun
mirae eomneun bullyangpum, raep jjoekkeum haneun yecheneung

gyomusil jillo sangdam ttae nae gwi jaba daenggyeotdeon
seonsaengnimkkeneun baeteonae bamsae sseun Rap verse
sueopsigane pyeolchyeo nagasseotdeon peuriseutaildo
geuttaeneun han myeongdo an jasseo da gieokhal geol

3gyosi ttaengchimyeon domangga mandeun mikseuteip
iryeokseoneun geollo dwaetgo nan chwijikhae swipge
hakgyoe chungsilhaetji mullon Old school
silpaereul gidaehan nune
muneo meongmul ppurin haeswitaegeu

yeojeonhi jeungmyeongui yeonsogin sam
nae geoteul bogo pandanhandeul byeol su innya
geu aneul boyeojumyeon dwae
jurin gyobok chimacheoreom
You can't teach us even
we got 96 problems, done



[Original]

(+) Dali '96

니가 우릴 벌 세우려 해도 안 드는 손
We got 96 problems
you can't teach us none

성적은 평균 이하, 띨했던 애
학교에선 바보 취급받던 랩 천재
그건 다 편견이야 내 꿈은 학교 담 너머
밖에 있어서 뛰어넘으려다 가끔은 담 걸려

난 교과서 말고 낙서하듯
가사만 썼어 랩 잘하고파서
그래서 본명보다 익숙한 Rap name
난 빠른 96년생, 입학 때부터 Fast lane

내 믿음에 대한 기대치와
달리 다들 날 의심했지만
수능도 포기하고 공연하러 갔던
내 꿈을 절대 수포로 돌아가겐 안 둬

세상이란 무대에 아직 서보진 않았지
단지 무대 위가 내 세상이라 난 다짐하지
딴지 걸 거라면 그냥 비켜서 넌
We got 96 problems
you can't teach us none

내 가능성은 무한해 'The sky's the limit'
다른 19살과는 달랐어 느낌이
모의고사 대신에 다른 래퍼들끼리
싸우고 다녔어 누구보다 열심히

살아왔다 자부할 수 있어 나의 삶에 대해
엿 먹어 나에 대한 편견을 깨
친구 따라 강남 가지 않아 절대
나는 겁내지 않아 나의 선택

꼭두각시 놀음한 적 없어 난
중학생 때부터 오직 힙합
랩스타가 되는 게 내 꿈이었지
꿈을 좇지 영화로 치면 8mile

동갑내기 친구들아 정신 차려
얼차려 받기 전에 고개 들고 싸워
몸 따로 마음 따로 가지 않아 나는
엄마 아빠 인생 아닌 네 인생을 살어

선생들은 날 가르치지 못했지
규정에 없었으니 나 같은 새낀
두 번째 줄 맨 뒷자리쯤 엎어진 내게 붙은
미래 없는 불량품, 랩 쬐끔 하는 예체능

교무실 진로 상담 때 내 귀 잡아 댕겼던
선생님께는 뱉어내 밤새 쓴 Rap verse
수업시간에 펼쳐 나갔었던 프리스타일도
그때는 한 명도 안 잤어 다 기억할 걸

3교시 땡치면 도망가 만든 믹스테잎
이력서는 걸로 됐고 난 취직해 쉽게
학교에 충실했지 물론 Old school
실패를 기대한 눈에
문어 먹물 뿌린 해쉬태그

여전히 증명의 연속인 삶
내 겉을 보고 판단한들 별 수 있냐
그 안을 보여주면 돼
줄인 교복 치마처럼
You can't teach us even
we got 96 problems, done




2022-11-04 02:34:08

    Today's Hot lyrics

    1

    왁스 (+) 졸려

    wakseu (+) jollyeo
    3

    (+) 꿈꾸던 어른이 되었나요?

    (+) kkumkkudeon eoreuni doeeonnayo?
    4

    (+) 동방신기 (TVXQ!) - 주문 (MIROTIC) (국악 버전) [MV]

    (+) dongbangsinggi (TVXQ!) - jumun (MIROTIC) (gugak beojeon) [MV]
    9

    (+) 보아 (BoA) '아틀란티스 소녀' | High Teen Cover (Boy Group ver.)

    (+) boa (BoA) 'ateullantiseu sonyeo' | High Teen Cover (Boy Group ver.)
    10

    (+) 소녀시대 (Girl's Generation) '훗 (Hoot)' 남자버전 AI Cover

    (+) sonyeosidae (Girl's Generation) 'hut (Hoot)' namjabeojeon AI Cover

    History

    먼데이 키즈 (Monday Kiz) (+) 집에 돌아가는 길 외롭다

    meondei kijeu (Monday Kiz) (+) jibe doraganeun gil oeropda