K-pop Lyrics

lalala.....
知ってほしいことがあるんだ。
aradueosseumyeon haneun geosi isseo.

あの日の痛み忘れないように、
geunarui apeum ijeobeoriji antorok,

口ずさむよ木枯らしの中
heungeolgeoryeoyo gyeourui chambaram sogeseo

哀しみに宿るやさしいメロディ－
seulpeumane inneun budeureoun mellodi

世界中の夢のカケラを拾い集めて
sesange inneun kkumui jogakdeureul jueo moaseo

I'm always thingking of you
nan hangsang neoreul saenggakhae

yes, さあ always りょうてをひろげよう
geurae, ja hangsang dusoneul beollija

傷つけあらそうためじゃなく
seoro sangchyeojugi wihaeseoga anira

その手は誰かを抱きしめ
geusoneun nugunggareul kkeureoana

暖めるためにあるのだから。。。
ttatteuthage haejugi wihaeseo itgittaemuninikka

憶えていて欲しいんだ粉雪が舞い降りる夜も
gieokhaejueosseumyeonhae nunggaruga naerineun bamedo

無すうの想い達が明日の世界を
musuhi maneun chueokdeuri naeirui sesangeul

照らしていくんだ春を待ちわびて
bichueogago isseo bomeul aetage gidarimyeo

ありのままの自分でいいよ見上げればほら
inneun geudaeroui ne moseubeuro joa ollyeodabomyeon jeogeopbwa

I'm always thingking of you
nan hangsang neoreul saenggakhae

yes, さあ 心には灯を点そう
geurae, ja maeumeneun bureul kyeoja

凍てつく扉解かすように
eoreobuteun muni noganaerigekkeum

その眼はみらいへの道を
geu nuneun miraeui gireul

目指して行くためにあるのだから
hyanghaeseo gagi wihae isseunikka

迷わずにあるくのは誰もできないよ
nugudo hemeanko georeul suneun eomneunggeoya

想いつづけ手をつないでほほえんで。。
gyesok saenggakhamyeo soneul japgo hwaljjak useo...

yes, さあ always りょうてをひろげよう
geurae, ja hangsang dusoneul beollija

願いが空へとどくように
sowoni haneure dagekkeum

その手は夢と希望を
geu soneun kkumgwa huimangeul

つかんでいくためにあるのだから
nochiji anko gagi wihae itgi ttaemuninikka

lalala....lalala
lalala....lalala here i go again
nan yeogiro dasi olgeoya

lalala....lalala
lalala....lalala i'm always thing of you
nan hangsang neoreul saenggakhae

yes i always sing a song for love
geurae nan hangsang sarangeul wihan noraereul bulleo

lalala.....
知ってほしいことがあるんだ。
알아두었으면 하는 것이 있어.

あの日の痛み忘れないように、
그날의 아픔 잊어버리지 않도록,

口ずさむよ木枯らしの中
흥얼거려요 겨울의 찬바람 속에서

哀しみに宿るやさしいメロディ－
슬픔안에 있는 부드러운 멜로디

世界中の夢のカケラを拾い集めて
세상에 있는 꿈의 조각들을 주어 모아서

I'm always thingking of you
난 항상 너를 생각해

yes, さあ always りょうてをひろげよう
그래, 자 항상 두손을 벌리자

傷つけあらそうためじゃなく
서로 상쳐주기 위해서가 아니라

その手は誰かを抱きしめ
그손은 누군가를 끌어안아

暖めるためにあるのだから。。。
따뜻하게 해주기 위해서 있기때문이니까

憶えていて欲しいんだ粉雪が舞い降りる夜も
기억해주었으면해 눈가루가 내리는 밤에도

無すうの想い達が明日の世界を
무수히 많은 추억들이 내일의 세상을

照らしていくんだ春を待ちわびて
비추어가고 있어 봄을 애타게 기다리며

ありのままの自分でいいよ見上げればほら
있는 그대로의 네 모습으로 좋아 올려다보면 저것봐

I'm always thingking of you
난 항상 너를 생각해

yes, さあ 心には灯を点そう
그래, 자 마음에는 불을 켜자

凍てつく扉解かすように
얼어붙은 문이 녹아내리게끔

その眼はみらいへの道を
그 눈은 미래의 길을

目指して行くためにあるのだから
향해서 가기 위해 있으니까

迷わずにあるくのは誰もできないよ
누구도 헤메않고 걸을 수는 없는거야

想いつづけ手をつないでほほえんで。。
계속 생각하며 손을 잡고 활짝 웃어...

yes, さあ always りょうてをひろげよう
그래, 자 항상 두손을 벌리자

願いが空へとどくように
소원이 하늘에 닿게끔

その手は夢と希望を
그 손은 꿈과 희망을

つかんでいくためにあるのだから
놓치지 않고 가기 위해 있기 때문이니까

lalala....lalala
lalala....lalala here i go again
난 여기로 다시 올거야

lalala....lalala
lalala....lalala i'm always thing of you
난 항상 너를 생각해

yes i always sing a song for love
그래 난 항상 사랑을 위한 노래를 불러