(+) Gin'iro no Kami no Agito OP 720p - KOKIA - Chouwa Oto ~with reflection~ English lyrics
[Romanization]
(+) Gin'iro no Kami no Agito OP 720p - KOKIA - Chouwa Oto ~with reflection~ English lyrics
靜けさの中 1粒 墜ちただけ
(sijeukesanonaka hitocheubu ochitadake)
jeongjeoksogeseo hambangul tteoreojyeosseul ppun
廣がる 波紋に 波うつ 井戶の底
(hirogaru hamoeungni namiucheu idonosoko)
neolbeojineun pamune mulgyeolchineun umurui mitbadak
ざわついた 私の心の森を 搖さぶる 木枯らしよ
(jawacheuita watasinogokoronomorio yusaburu kogarasiyo)
soranseureoun naui maeumui supeul heundeuneun ssalssalhan baramiyeo
共存できるものなら そのままで
(kyo-so-dekirumononara sonomamade)
gongjonhal su inneun geosiramyeon geudaero
誰もが この森で 靜かな 聲を 聽いて 雜音に 淚した
(daremoga gonomoride sijeukana koeo kiite jacheuoeungni namidasita)
modu i supeseo joyonghan moksorireul deutgo jabeume nummuljinneunda
3 25 15 21 23 1
*rurekuteshieka wokitonakayada onirokokonoshi tawa
tai tsuwazadekazushi teshisokunamae tahatookumeshihi
nirimonoko
*Repeat
ureramu ureramu ureramu oto
nimiunooto denzushi denzu sea denzu sea
ureramu ureramu ureramu oto
nimiunoot uroma uroma uroma uroma
*Repeat 4 times
-----------------
調和
kokia
(sijeukesanonaka hitocheubu ochitadake)
jeongjeoksogeseo hambangul tteoreojyeosseul ppun
廣がる 波紋に 波うつ 井戶の底
(hirogaru hamoeungni namiucheu idonosoko)
neolbeojineun pamune mulgyeolchineun umurui mitbadak
ざわついた 私の心の森を 搖さぶる 木枯らしよ
(jawacheuita watasinogokoronomorio yusaburu kogarasiyo)
soranseureoun naui maeumui supeul heundeuneun ssalssalhan baramiyeo
共存できるものなら そのままで
(kyo-so-dekirumononara sonomamade)
gongjonhal su inneun geosiramyeon geudaero
誰もが この森で 靜かな 聲を 聽いて 雜音に 淚した
(daremoga gonomoride sijeukana koeo kiite jacheuoeungni namidasita)
modu i supeseo joyonghan moksorireul deutgo jabeume nummuljinneunda
3 25 15 21 23 1
*rurekuteshieka wokitonakayada onirokokonoshi tawa
tai tsuwazadekazushi teshisokunamae tahatookumeshihi
nirimonoko
*Repeat
ureramu ureramu ureramu oto
nimiunooto denzushi denzu sea denzu sea
ureramu ureramu ureramu oto
nimiunoot uroma uroma uroma uroma
*Repeat 4 times
-----------------
調和
kokia
[Original]
(+) Gin'iro no Kami no Agito OP 720p - KOKIA - Chouwa Oto ~with reflection~ English lyrics
靜けさの中 1粒 墜ちただけ
(시즈케사노나카 히토츠부 오치타다케)
정적속에서 한방울 떨어졌을 뿐
廣がる 波紋に 波うつ 井戶の底
(히로가루 하모응니 나미우츠 이도노소코)
넓어지는 파문에 물결치는 우물의 밑바닥
ざわついた 私の心の森を 搖さぶる 木枯らしよ
(자와츠이타 와타시노고코로노모리오 유사부루 코가라시요)
소란스러운 나의 마음의 숲을 흔드는 쌀쌀한 바람이여
共存できるものなら そのままで
(쿄-소-데키루모노나라 소노마마데)
공존할 수 있는 것이라면 그대로
誰もが この森で 靜かな 聲を 聽いて 雜音に 淚した
(다레모가 고노모리데 시즈카나 코에오 키이테 자츠오응니 나미다시타)
모두 이 숲에서 조용한 목소리를 듣고 잡음에 눈물짓는다
3 25 15 21 23 1
*rurekuteshieka wokitonakayada onirokokonoshi tawa
tai tsuwazadekazushi teshisokunamae tahatookumeshihi
nirimonoko
*Repeat
ureramu ureramu ureramu oto
nimiunooto denzushi denzu sea denzu sea
ureramu ureramu ureramu oto
nimiunoot uroma uroma uroma uroma
*Repeat 4 times
-----------------
調和
kokia
(시즈케사노나카 히토츠부 오치타다케)
정적속에서 한방울 떨어졌을 뿐
廣がる 波紋に 波うつ 井戶の底
(히로가루 하모응니 나미우츠 이도노소코)
넓어지는 파문에 물결치는 우물의 밑바닥
ざわついた 私の心の森を 搖さぶる 木枯らしよ
(자와츠이타 와타시노고코로노모리오 유사부루 코가라시요)
소란스러운 나의 마음의 숲을 흔드는 쌀쌀한 바람이여
共存できるものなら そのままで
(쿄-소-데키루모노나라 소노마마데)
공존할 수 있는 것이라면 그대로
誰もが この森で 靜かな 聲を 聽いて 雜音に 淚した
(다레모가 고노모리데 시즈카나 코에오 키이테 자츠오응니 나미다시타)
모두 이 숲에서 조용한 목소리를 듣고 잡음에 눈물짓는다
3 25 15 21 23 1
*rurekuteshieka wokitonakayada onirokokonoshi tawa
tai tsuwazadekazushi teshisokunamae tahatookumeshihi
nirimonoko
*Repeat
ureramu ureramu ureramu oto
nimiunooto denzushi denzu sea denzu sea
ureramu ureramu ureramu oto
nimiunoot uroma uroma uroma uroma
*Repeat 4 times
-----------------
調和
kokia
2021-09-01 14:57:51
Today's Hot lyrics
1
(+) BTS (방탄소년단) - Rain
(+) BTS (bangtansonyeondan) - Rain3
머무르 (+) 꿈꾸던 어른이 되었나요?
meomureu (+) kkumkkudeon eoreuni doeeonnayo?4
ATEEZ(에이티즈) (+) Drip
ATEEZ(eitijeu) (+) Drip5
김광석 (+) 흐린 가을 하늘에 편지를 써-
gimgwangseok (+) heurin gaeul haneure pyeonjireul sseo-6
소연 (SOYEON) (+) 퇴사할게여 (Narr. 기안84)
soyeon (SOYEON) (+) toesahalgeyeo (Narr. gian84)7
진영 (GOT7) (+) 외사랑 (feat. 최유리)
jinyeong (GOT7) (+) oesarang (feat. choeyuri)8
아일릿(ILLIT) (+) 체포하겠어
aillit(ILLIT) (+) chepohagesseo9
RESCENE (리센느) (+) With
RESCENE (risenneu) (+) With10