(+) greenfish



[Romanization]

(+) greenfish

urin cheoeuminde neoreulmitgo daechaegeopsi ttaragagin geurae
urin imi gireul ireotgo badatsogeun wiheomhadeonde
urin ireul ge eopgo nega heureundaero ttaragaryeohae

I know you (green fish)
I know you were something
I saw you (green fish)
I thought you were nothing

I know you (green fish)
I know you were something
I saw you (green fish)
I thought you were nothing

urin cheoeuminde neoreul mitgo daechaek eopsi ttaragagin geurae
urin jeonghaejin gireul ttaragadaga pihae bogon haetji (geuraetji)

neomu geodaehan kkumeul kkugoseon andoeji
naui changuiryeogeul natge bogoseon pogihaetji
naui balmite heureugo itdeon hanggaji
green green green fish

eum mwo amuraedo i hachaneun mulgogi han mariga
yeol madireul haryeoneun naui gabyeoun maeumeul
eotteoge hearilkka (geokjeonghae)

deo mani aneun geoseul seoro jaranghaneun
seoul sarambodaneun i chingguga na
geujeo mulgyeol ttaragago huhoereul anchi
geu sam soge ttakttak deureomatchun beopchik

wow i know ur fucking right
nado inomui dwimmoseubeul ttaraheulleoga
yeah right i know ur fucking right
green green green fish

*
I know you (green fish)
I know you were something
I saw you (green fish)
I thought you were nothing

I know you (green fish)
I know you were something
I saw you (green fish)
I thought you were nothing

urin cheoeuminde daechaek eopsi ttaragagin geurae
amuna malhaejwo where to be
mul heureuneun daero heulleogagin sireunde
honjaseo ganeun gireun oeropji

urin jakdijageun jeom gatae
nobody care nae sombari doeeo
gati gaja beuradeo mikkireul pihae
neon saraya dwae o you gotta get there

geogi deo gipgo neolbeun daeyang
ppikkeuthamyeon jeo tteokbap sinseya
siktagimyeon dahaengiji sanchaero tteutgin dwi
imman ppeokkeum doeneun kkoreun nah an doeji

urin saranama simhaeeseo bwa
no light no enemy paradise
where the green fish is where the green is
deo naeryeoga deo naeryeoga

I know you (green fish)
I know you were something
I saw you (green fish)
I thought you were nothing

I know you (green fish)
I know you were something
I saw you (green fish)
I thought you were nothing

I know you (green fish)
I know you were something
I saw you (green fish)
I thought you were nothing

I know you (green fish)
I know you were something
I saw you (green fish)
I thought you were nothing


[Original]

(+) greenfish

우린 처음인데 너를믿고 대책없이 따라가긴 그래
우린 이미 길을 잃었고 바닷속은 위험하던데
우린 잃을 게 없고 네가 흐른대로 따라가려해

I know you (green fish)
I know you were something
I saw you (green fish)
I thought you were nothing

I know you (green fish)
I know you were something
I saw you (green fish)
I thought you were nothing

우린 처음인데 너를 믿고 대책 없이 따라가긴 그래
우린 정해진 길을 따라가다가 피해 보곤 했지 (그랬지)

너무 거대한 꿈을 꾸고선 안되지
나의 창의력을 낮게 보고선 포기했지
나의 발밑에 흐르고 있던 한가지
green green green fish

음 뭐 아무래도 이 하찮은 물고기 한 마리가
열 마디를 하려는 나의 가벼운 마음을
어떻게 헤아릴까 (걱정해)

더 많이 아는 것을 서로 자랑하는
서울 사람보다는 이 친구가 나
그저 물결 따라가고 후회를 않지
그 삶 속에 딱딱 들어맞춘 법칙

wow i know ur fucking right
나도 이놈의 뒷모습을 따라흘러가
yeah right i know ur fucking right
green green green fish

*
I know you (green fish)
I know you were something
I saw you (green fish)
I thought you were nothing

I know you (green fish)
I know you were something
I saw you (green fish)
I thought you were nothing

우린 처음인데 대책 없이 따라가긴 그래
아무나 말해줘 where to be
물 흐르는 대로 흘러가긴 싫은데
혼자서 가는 길은 외롭지

우린 작디작은 점 같애
nobody care 내 손발이 되어
같이 가자 브라더 미끼를 피해
넌 살아야 돼 o you gotta get there

거기 더 깊고 넓은 대양
삐끗하면 저 떡밥 신세야
식탁이면 다행이지 산채로 뜯긴 뒤
입만 뻐끔 되는 꼴은 nah 안 되지

우린 살아남아 심해에서 봐
no light no enemy paradise
where the green fish is where the green is
더 내려가 더 내려가

I know you (green fish)
I know you were something
I saw you (green fish)
I thought you were nothing

I know you (green fish)
I know you were something
I saw you (green fish)
I thought you were nothing

I know you (green fish)
I know you were something
I saw you (green fish)
I thought you were nothing

I know you (green fish)
I know you were something
I saw you (green fish)
I thought you were nothing



2021-07-05 00:22:06

    Today's Hot lyrics

    1

    김광석 (+) 흐린 가을 하늘에 편지를 써-

    gimgwangseok (+) heurin gaeul haneure pyeonjireul sseo-
    2

    소연 (SOYEON) (+) 퇴사할게여 (Narr. 기안84)

    soyeon (SOYEON) (+) toesahalgeyeo (Narr. gian84)
    4

    머무르 (+) 꿈꾸던 어른이 되었나요?

    meomureu (+) kkumkkudeon eoreuni doeeonnayo?
    5

    RESCENE (리센느) (+) With

    RESCENE (risenneu) (+) With
    6

    진영 (GOT7) (+) 외사랑 (feat. 최유리)

    jinyeong (GOT7) (+) oesarang (feat. choeyuri)
    8

    ATEEZ(에이티즈) (+) Drip

    ATEEZ(eitijeu) (+) Drip
    9

    에픽하이 (EPIK HIGH) (+) 미장센

    epikhai (EPIK HIGH) (+) mijangsen
    10

    (+) 꿈꾸던 어른이 되었나요?

    (+) kkumkkudeon eoreuni doeeonnayo?

    History

    (+) 오프셋의 바람에 빡친 카디비의 폭주, Cardi B - Thru Your Phone (2018) [가사 번역/한글 자막]

    (+) opeusesui barame ppakchin kadibiui pokju, Cardi B - Thru Your Phone (2018) [gasa beonyeok/hanggeul jamak]

    조명섭 (+) 비가 내리네

    jomyeongseop (+) biga naerine

    (+) YESUNG 예성 ‘Corazón Perdido (Lost Heart)’ Special Video

    (+) YESUNG yeseong ‘Corazón Perdido (Lost Heart)’ Special Video

    (+) MC몽 - 사랑 범벅 (Feat.챈슬러 of the channels) / 가사

    (+) MCmong - sarang beombeok (Feat.chaenseulleo of the channels) / gasa

    쿠기 (Coogie) (+) Out of my way (Feat. The Quiett)

    kugi (Coogie) (+) Out of my way (Feat. The Quiett)

    쿠기 (Coogie) (+) 뭐 (Feat. 원슈타인)

    kugi (Coogie) (+) mwo (Feat. wonsyutain)

    DAY6 (Even of Day) (+) 우린

    DAY6 (Even of Day) (+) urin

    (+) LEELLAMARZ - MARZ 2 EARTH - 이륙 (Feat. Bla$e Kid, Dbo)

    (+) LEELLAMARZ - MARZ 2 EARTH - iryuk (Feat. Bla$e Kid, Dbo)

    (+) BewhY (비와이) - 장미는아름답지만가시가있다 (Feat. SUMIN) [The Movie Star - Track #7]ㅣLyrics/가사

    (+) BewhY (biwai) - jangmineunareumdapjimanggasigaitda (Feat. SUMIN) [The Movie Star - Track #7]ㅣLyrics/gasa

    (+) 한여름밤의 꿀 : 다시 여름

    (+) hanyeoreumbamui kkul : dasi yeoreum

    전소연 (+) Is this bad b****** number? (Feat. 비비(BIBI) & 이영지)

    jeonsoyeon (+) Is this bad b****** number? (Feat. bibi(BIBI) & iyeongji)

    SF9 (+) 하자 하자 이별 좀 (Off My Mind)

    SF9 (+) haja haja ibyeol jom (Off My Mind)

    DAY6 (Even of Day) (+) 네가 원했던 것들

    DAY6 (Even of Day) (+) nega wonhaetdeon geotdeul

    DAY6 (Even of Day) (+) 나 홀로 집에

    DAY6 (Even of Day) (+) na hollo jibe