K-pop Lyrics

燕が歸る秋
cheubamegakaeruaki
jebigadoraoneunggaeul

空に巢を殘して
soraniseuonokosite
haneuredungjireullamgyeodugo

三百六十五
sambyakurokujyu-go
sambaegyuksiboil

いつまでも好き勝手のあたし
icheumademoseukigattenoatasi
eonjekkajinajemeotdaeroinna

うやむやむやむやむやもやもやとめて
uyamuyamuyamuyamuyamoyamoyatomete
yuyamuyaheujibujidapdaphammongnonghammeomchwoyo

その返事だけはしたくない
sonohenjidakewasitakunai
geueungdammaneunhagosipjianayo

うやむやむやむやむやもやもやとめて
uyamuyamuyamuyamuyamoyamoyatomete
yuyamuyaheujibujidapdaphammongnonghammeomchwoyo

わざと知らんぷりをしてたい
wajatosiranppuriositetai
ilbureomoreuneunchehagosipeoyo

氣まぐれの夕立
kimagurenoyu-dachi
byeondeokseureounsonagi

し放題のあたしを
sibo-dainoatasio
hagosipeundaerohaneunnareul

「若い」と呼ぶ君が
「wakai」toyobukimiga
「jeomda」gobureuneunggeudaega

傘もささないで或る日
kasamosasanaidearuhi
usandosseujianeunchaeeoneunal

告る
kokuru
malhaeyo

うやむやむやむやむやもやもやとめて
uyamuyamuyamuyamuyamoyamoyatomete
yuyamuyaheujibujidapdaphammongnonghammeomchwoyo

好きも嫌いもどちらもない
seukimokiraimodochiramonai
joahaneunggeotsireohaneunggeoseoneujjokdoanijyo

うやむやむやむやむやもやもやとめて
uyamuyamuyamuyamuyamoyamoyatomete
yuyamuyaheujibujidapdaphammongnonghammeomchwoyo

わざと知らんぷりをしてたい
wajatosiranppuriositetai
ilbureomoreuneunchehagosipeoyo

あなたがぽいしない限り
anatagappoisinaikagiri
geudaega~incheokhajianneunhan

あたしがぷいしない限り
atasigappuisinaikagiri
naegagapjagihajianneunhan

クモ網に
kumoamini
gureumgeumure

宙ぶらりんのまんました
chyu-burarinnomammasita
haneuremaedallyeoinneunchaeyeosseoyo

あたしはうかつだった
atasiwaukacheudatta
naneunjuuigabujokhaesseoyo

うやむやむやむやむやもやもやとめて
uyamuyamuyamuyamuyamoyamoyatomete
yuyamuyaheujibujidapdaphammongnonghammeomchwoyo

その返事だけはしたくない
sonohenjidakewasitakunai
geueungdammaneunhagosipjianayo

うやむやむやむやむやもやもやとめて
uyamuyamuyamuyamuyamoyamoyatomete
yuyamuyaheujibujidapdaphammongnonghammeomchwoyo

氣がつけば君の巢! の中で
kigacheukebakiminoseu! nonakade
jeongsinideureobomyeonggeudaeuidungji! ane

燕が歸る秋
츠바메가카에루아키
제비가돌아오는가을

空に巢を殘して
소라니스오노코시테
하늘에둥지를남겨두고

三百六十五
산뱌쿠로쿠쥬-고
삼백육십오일

いつまでも好き勝手のあたし
이츠마데모스키갓테노아타시
언제까지나제멋대로인나

うやむやむやむやむやもやもやとめて
우야무야무야무야무야모야모야토메테
유야무야흐지부지답답한몽롱함멈춰요

その返事だけはしたくない
소노헨지다케와시타쿠나이
그응답만은하고싶지않아요

うやむやむやむやむやもやもやとめて
우야무야무야무야무야모야모야토메테
유야무야흐지부지답답한몽롱함멈춰요

わざと知らんぷりをしてたい
와자토시란뿌리오시테타이
일부러모르는체하고싶어요

氣まぐれの夕立
키마구레노유-다치
변덕스러운소나기

し放題のあたしを
시보-다이노아타시오
하고싶은대로하는나를

「若い」と呼ぶ君が
「와카이」토요부키미가
「젊다」고부르는그대가

傘もささないで或る日
카사모사사나이데아루히
우산도쓰지않은채어느날

告る
코쿠루
말해요

うやむやむやむやむやもやもやとめて
우야무야무야무야무야모야모야토메테
유야무야흐지부지답답한몽롱함멈춰요

好きも嫌いもどちらもない
스키모키라이모도치라모나이
좋아하는것싫어하는것어느쪽도아니죠

うやむやむやむやむやもやもやとめて
우야무야무야무야무야모야모야토메테
유야무야흐지부지답답한몽롱함멈춰요

わざと知らんぷりをしてたい
와자토시란뿌리오시테타이
일부러모르는체하고싶어요

あなたがぽいしない限り
아나타가뽀이시나이카기리
그대가~인척하지않는한

あたしがぷいしない限り
아타시가뿌이시나이카기리
내가갑자기하지않는한

クモ網に
쿠모아미니
구름그물에

宙ぶらりんのまんました
츄-부라린노만마시타
하늘에매달려있는채였어요

あたしはうかつだった
아타시와우카츠닷타
나는주의가부족했어요

うやむやむやむやむやもやもやとめて
우야무야무야무야무야모야모야토메테
유야무야흐지부지답답한몽롱함멈춰요

その返事だけはしたくない
소노헨지다케와시타쿠나이
그응답만은하고싶지않아요

うやむやむやむやむやもやもやとめて
우야무야무야무야무야모야모야토메테
유야무야흐지부지답답한몽롱함멈춰요

氣がつけば君の巢! の中で
키가츠케바키미노스! 노나카데
정신이들어보면그대의둥지! 안에