(+) C'est La Vie # Line Dance



[Romanization]

(+) C'est La Vie # Line Dance

Quand il me prend dans ses bras

kkeong ttil meu peuheong deong se beuha.

Il me parle tout bas

il meu ppaheulleu ttu ba

Je vois la vie en rose

jyu beuwa ra bi eong hojeu

Il me dit des mots d'amour

ilmeu di de mo damuheu

Des mots de tous les jours

de mo deu ttul re juheu

Et ca m'fait quelque chose

e ssa meu pe 껠kkeu syojeu

Il est entre dans mon coeur

il e eongteuheu deong mong kkoeheu

Une part de bonheur

winneu ppaheu deu bonnoeheu

Dont je connais la cause

dong jyu kkone ra kkojeu

C'est lui pour moi, moi pour lui dans la vie

sse rwi ppuheu meuwa, meuwa ppuheu rwi deong ra bi

Il me l'a dit l'a jure pour la vie

il meu ra di ra jwiheu ppuheu ra bi

Et des que je l'apercois

e de kkeu jyu rappeheuseuwa

Alors je sens en moi mon coeur qui bat

alloheu jyu sseong jeong meuwa mong kkoeheu kki ba

Des yeux qui font baiser les miens

de jioe kki pong baeje re miang

Un rire qui se perd sur sa bouche

eong hiheu kki seu ppeheu swiheu sa busyu

Voila le portrait, sans retouche

beuwalla reu ppokteuhe, sseong heuttusyu

De l'homme auquel j'appartiens

deu rommeu o껠 jyappaheuttiang

Quand il me prend dans ses bras

kkeong ttil meu peuheong deong sse beuha

Il me parle tout bas

il meu ppaheulleu ttu ba

Je vois la vie en rose

jyu beuwa ra bi eong hojeu

Il me dit des mots d'amour

il meu di de mo damuheu

Des mots de tous les jours

de mo deu ttul re juheu

Et ca m'fait quelque chose

e ssa meu pe 껠kkeu syojeu

Il est entre dans mon coeur

il e eongteuheu deong mong kkoeheu

Une part de bonheur

winneu ppaheu deu bonnoeheu

Dont je connais la cause

dong jyu kkone ra kkojeu

C'est lui pour moi, moi pour lui dans la vie

sse rwi ppuheu meuwa, meuwa ppuheu rwi deong ra bi

Il me l'a dit l'a jure pour la vie

ilmeu ra di ra jwiheu ppuheu ra bi

Et des que je l'apercois

e de kkeu jyu rappeheuseuwa

Alors je sens en moi mon coeur qui bat

alloheu jyu sseong jeong meuwa mong kkoeheu kki ba

La la la la la

ra ra ra ra ra buthyeoilgeumyeon ral ral ral ral ra

Mon coeur qui bat

mong kkoeheu kki ba

-----------------
La Vie En Rose (jangmipbit insaeng)
Awa
[Original]

(+) C'est La Vie # Line Dance

Quand il me prend dans ses bras

껑 띨 므 프헝 덩 세 브하.

Il me parle tout bas

일 므 빠흘르 뚜 바

Je vois la vie en rose

쥬 브와 라 비 엉 호즈

Il me dit des mots d'amour

일므 디 데 모 다무흐

Des mots de tous les jours

데 모 드 뚤 레 주흐

Et ca m'fait quelque chose

에 싸 므 페 껠끄 쇼즈

Il est entre dans mon coeur

일 에 엉트흐 덩 몽 꾀흐

Une part de bonheur

윈느 빠흐 드 본뇌흐

Dont je connais la cause

동 쥬 꼬네 라 꼬즈

C'est lui pour moi, moi pour lui dans la vie

쎄 뤼 뿌흐 므와, 므와 뿌흐 뤼 덩 라 비

Il me l'a dit l'a jure pour la vie

일 므 라 디 라 쥐흐 뿌흐 라 비

Et des que je l'apercois

에 데 끄 쥬 라뻬흐스와

Alors je sens en moi mon coeur qui bat

알로흐 쥬 썽 정 므와 몽 꾀흐 끼 바

Des yeux qui font baiser les miens

데 지외 끼 퐁 배제 레 미앙

Un rire qui se perd sur sa bouche

엉 히흐 끼 스 뻬흐 쉬흐 사 부슈

Voila le portrait, sans retouche

브왈라 르 뽁트헤, 썽 흐뚜슈

De l'homme auquel j'appartiens

드 롬므 오껠 쟈빠흐띠앙

Quand il me prend dans ses bras

껑 띨 므 프헝 덩 쎄 브하

Il me parle tout bas

일 므 빠흘르 뚜 바

Je vois la vie en rose

쥬 브와 라 비 엉 호즈

Il me dit des mots d'amour

일 므 디 데 모 다무흐

Des mots de tous les jours

데 모 드 뚤 레 주흐

Et ca m'fait quelque chose

에 싸 므 페 껠끄 쇼즈

Il est entre dans mon coeur

일 에 엉트흐 덩 몽 꾀흐

Une part de bonheur

윈느 빠흐 드 본뇌흐

Dont je connais la cause

동 쥬 꼬네 라 꼬즈

C'est lui pour moi, moi pour lui dans la vie

쎄 뤼 뿌흐 므와, 므와 뿌흐 뤼 덩 라 비

Il me l'a dit l'a jure pour la vie

일므 라 디 라 쥐흐 뿌흐 라 비

Et des que je l'apercois

에 데 끄 쥬 라뻬흐스와

Alors je sens en moi mon coeur qui bat

알로흐 쥬 썽 정 므와 몽 꾀흐 끼 바

La la la la la

라 라 라 라 라 붙혀읽으면 랄 랄 랄 랄 라

Mon coeur qui bat

몽 꾀흐 끼 바

-----------------
La Vie En Rose (장밋빛 인생)
Awa

2020-09-25 10:52:18

    Today's Hot lyrics

    1

    Hearts2Hearts (하츠투하츠) (+) Lemon Tang

    Hearts2Hearts (hacheutuhacheu) (+) Lemon Tang
    2

    (+) GFRIEND 여자친구 'NAVILLERA' (너 그리고 나) | Boy Group Version | AI Cover

    (+) GFRIEND yeojachinggu 'NAVILLERA' (neo geurigo na) | Boy Group Version | AI Cover
    3

    (+) '김레전드 - #안녕' 바라보는 눈빛이 달라지게 한 라이브

    (+) 'gimnejeondeu - #annyeong' baraboneun numbichi dallajige han raibeu
    4

    KiiiKiii (키키) (+) Pop Off Pop Off

    KiiiKiii (kiki) (+) Pop Off Pop Off
    5

    (+) 소녀온탑(아이오아이) - 같은 곳에서 (남자버전.) I Boy Group Cover

    (+) sonyeoontap(aioai) - gateun goseseo (namjabeojeon.) I Boy Group Cover
    8

    (+) YENA (최예나) - 캐치 캐치 (트로트 버전)

    (+) YENA (choeyena) - kaechi kaechi (teuroteu beojeon)
    9

    (+) 소녀시대 (Girl's Generation) '훗 (Hoot)' 남자버전 AI Cover

    (+) sonyeosidae (Girl's Generation) 'hut (Hoot)' namjabeojeon AI Cover
    10

    빅뱅(Bigbang) (+) 언제까지

    bikbaeng(Bigbang) (+) eonjekkaji